Re: [取暖] 晨晨的英文

作者: selfvalue (ime)   2022-07-02 22:05:58
※ 引述《OAOb ( 湊あくあの老公(本物))》之銘言
: ※ 引述《ChrisDavis (工業電風扇)》之銘言:
: : 老實說很厲害吧==
: : 還是雙語幼稚園出來的都這麼厲害?
: 實際上小朋友讀雙語根本沒屁用
: 真正要從小會雙語是要從正在學母語的時候同時學兩個語言
: 但也有可能會變成兩個都沒學好 所以沒幾個父母敢這樣(或者也根本不知道)
我發現板上很多混血兒
而且我猜他們也有一個問題
就是發唇齒近音的時候習慣用生活環境的母語
通常也會帶到另一個母語
像法文母語如果發中文母語的吧 比 被... 等等
往往有類似生活經驗的人會很好察覺出來
我看書都找不到這個資訊 沒什麼研究
這應該是混血兒之間的雷達
不知道越南的發音是怎樣
vxxxxykxxg講話會不會有這種問題==
作者: kitune (狐)   2022-07-02 22:07:00
受到家長影響一定會的吧 腔調不都學來的
作者: LabMumi (實驗室姆咪)   2022-07-02 22:07:00
法國袋鼠人又在炫耀== 漬鯊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com