https://www.mangasokuhou.com/?p=313523 懶人包
直接跳matome網站底下的回應:
ホロのライバル本命、来たな
にじさんじとかぶいすぽはもうどうでもいい
(你齁真正的對手來了，彩虹跟打槍箱要怎樣都無所謂囉)
露骨にホロとパイ食い合う存在だよなぁ
ksonがいるならホロとの共生ルートも不可能だし なんならにじENなんかとも積極的に
絡んで行くやろVshoujo所属になるなら
(很明顯就是來跟holo分食的，K嬸既然加入了，那就不可能跟你齁共存
Vshojo應該會積極跟彩虹EN連動了吧)
なんにしろホロは、疎遠気味になってるじさんじとのような関係ではなく、
VShojoとは会長橋渡しで、普通にコラボ活発にやって欲しいわ
鎖国しすぎなホロにとって、ちょうどいい外交相手だと思うんだ。
短期的には客の奪い合いみたいなのも起こるかもしれんけど、
長期的には双方に取ってプラスになると思うよ。
(希望不會演變成虹齁之間那種疏遠的關係，而是藉由KSON當橋樑，漸漸有交流
對於你齁這麼鎖國的箱來說，這會是不錯的對手
短期可能會互相搶客人，長期來看應該會變成良性競爭)
VShojoは欧米でもそれほど人気がない w w w
Ksonは徐々に衰退しており
(這箱在歐美就沒人看齁www K嬸也日暮西山了)
Vshojoって中国とは縁が無いの？まさか知らんわけないし
オーナーがアメリカ人で中国に敵対意識剥き出しだから問題ないぞ
(A:這箱跟中國沒關係嗎？應該不會不知道K嬸過去吧
B:負責人是美國人 跟中國關係本來就不好 OK的)
他箱に所属するとなると4期の奴らココネタでお涙頂戴出来なくなりそうやな
(既然去別家公司了 那麼你齁四期就不能再搬出會長當成催淚話題囉)
ライバル他社との同棲ってどうなるんやろ、素直に気になる
カバーの見解は プライベートは一任している だから
問題起こさなければ不干渉だろう
(甲:跟別家公司的同居會怎樣嗎？ 我很好奇
乙:cover會認為那是個人隱私吧 所以應該是不干涉)
み！加入は渡り歩いてきた箱で毎回問題起こして辞めてきた過去あるから普通に無しだ
ろ
前回3年だったから次は6年以上持つから安心しろ
国内ならともかく海外にそんなん通用するのかな
(壹:每當咪醬加入公司時就一定會出槌然後離開，這次應該也不例外吧
貳:距離上次是三年，那麼這次應該會拖到六年以上，安啦
參:日本國內可能是這樣，這規則對海外公司能適用嗎？)
キアラとカリオペも…？
それはマジでやばくないか？
(火雞跟死神也準備了嗎？ 這下真的靠北了)
一応EN一期全員契約更新してない状態で、キアラはほぼ確実に辞めるって言われてる
どこソースだよ、それ 3D貰ったばかりで辞めるとかさすがに不義理すぎるだろ
(1:也剛好到跟EN一期重新簽約的時候了，火雞說過她應該會離
2:又哪來的消息 才剛拿到3D皮就離也太不厚道了吧)
はい！ホロライブ終わり！
(好！你齁藥丸！)
日本人討論得很精采捏
反正就三種說法
1.你齁準備迎來大結局
2.從虹齁出走的叛將會集結到K嬸門下，K嬸娛樂中心要上線囉
3.誰她媽會看圖奇？K嬸就這樣惹
供參