[姆咪] 溫庭筠 / 送人東遊

作者: Dulux (水暄媛藍)   2022-07-09 03:19:54
《 送人東遊 》
作者: 溫庭筠
荒戍落黃葉,浩然離故關。
高風漢陽渡,初日郢門山。
江上幾人在,天涯孤棹還。
何當重相見,尊酒慰離顏。
譯文
在荒涼的古壘,在落葉的時分;你懷浩氣東去,離別久居鄉關。
高風正好掛帆,直達古渡漢陽;待到日出之時,便到了郢門山。
你在漢陽那邊,還有幾個友人?孤舟漂泊天涯,盼你早日歸還!
不知要到何時,你我才能重見;還是多飲幾杯,暫慰別離愁顏
五言律詩/唐詩三百首

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com