看劇集學習5個韓國用語 ！「一起吃拉麵」不能亂說
韓國用語1. 吃拉麵＝性暗示！？
你要不要來我家中吃碗拉麵才走？」這可不是單純的邀請喔！而是充滿曖昧成分的性暗示
呢！ 韓國用語｜《三流之路》的女主角問崔宇植「要不要吃碗拉麵再走」，嚇得對方驚
呆了。（圖片來源：《三流之路》劇照） 因為這是要邀請對方來到家中，拉麵只是比喻
，吃拉麵慢慢就會變成是吃對方囉！ 韓國用語｜韓劇《金秘書為何那樣》，副會長因為
金秘書「一起吃拉麵」的邀請而想入非非。（圖片來源：愛奇藝《金秘書為何那樣》）
最初是出現在韓國電影《當春天來到》中，男、女主角吃完了拉麵，結果就發生了19禁的
情節。其實原意與西方人邀請對方在晚上來家中喝杯咖啡、品嘗紅酒差不多，一男一女共
處一室，會發生甚麼事，請自行想像了～
文章版權為新傳媒集團所擁有，原文請按：
https://www.gotrip.hk/463516/?utm_campaign=GOtrip_ContentCopy&utm_source=Web-inventory&utm_medium=Content-Copy_GOtrip
※ 引述《uiojkl789 (想幹みこ的星街老公♥)》之銘言：
: https://i.imgur.com/HbenYGC.jpg
: 我頭上那支屬於星街的角斷了
: 明天就把星街的三周年套組跟live的套組拿去埋
: 然後再淋上兩碗拉麵
: 哈
: