Re: [閒聊] 問一下常看小說的人喔

作者: SOSxSSS (可愛的女孩有大大的jj)   2022-07-15 15:54:28
你可以加個口癖彼方說:捏、peko、嗯吶諾拉、狗渣爐
或者改第一人稱:余、吾輩、自己叫自己名字後面還能加個大人
作者: rrraaayyy (機智看劇生活)   2021-07-15 15:54:00
挖嘎嗨
作者: k960608 (霧羽‧浪沙)   2022-07-15 15:55:00
大概三年前這些我都可以想個腳色出來代 現在都不用了
作者: sole772pk37 (咬我阿豬)   2022-07-15 15:56:00
哇達席瓦偷挖薩瑪爹蘇
作者: sakamata (鯨丈)   2022-07-15 15:56:00
像笨測用"老朽"、"人家"那樣啊,只是看久就不太喜歡。偶爾用還行。
作者: SOSxSSS (可愛的女孩有大大的jj)   2022-07-15 15:57:00
因為那還有翻譯問題蛙心跟烏雞你要翻成中文又要保留日文原意只能折衷

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com