※ 引述 《zhtw》 之銘言:
: 噓 teddy12114: 人家講的就是家人 自己在那亂舉例 08/22 13:24
: 你們自己亂限定在「家人」,還跑來怪人亂舉例?
:
: 你可以做自己 and 你可以有一段關係 and 你可以自由談論自己及家人
:
: ” she continued. “You can be yourself and
: you can have a relationship and
: you can talk about yourself and your parents
:
: and 為對等連接詞
: 用 and 連接怎麼會限定在只是講家人?
:
: https://imgur.com/BomCje0.png
: 西恰人家翻譯的,用的是「而且你也可以」
:
: 我喜歡吃 蘋果 and 西瓜
: 經過齁式翻譯後,是不是只剩下西瓜了啊?
:
你邏輯有問題
如果你今天說你的性癖是巨乳和屎尿癖
巨乳的部分很正常沒問題
但大家還是會說你吃屎喝尿好噁心
這裡的齁粉都不會不承認對你齁來說台灣還是不可名狀的鬼島
但講家人當然是一點關係也沒有
不然小雛哪來的野性弟弟
另外你英文也滿差的
And是對等連接詞跟這一點關係也沒有
Or也是對等連接詞啊
所以你怎麼一直不回答
她因為被齁粉出征改文章
跟你齁被小粉紅出征所以懲處會長
這兩件事差在哪
你怎麼一直不回答呢