Re: [閒聊] 日本人請進 itoumashiro PTT批踢踢實業坊

Re: [閒聊] 日本人請進

作者: itoumashiro (佩可咪口愛的結晶) 2022-09-19 22:30:21

※ 引述《itoumashiro (110ましろ的雙頭龍)》之銘言：
: https://i.imgur.com/F64DrxG.jpg
: 幫窩想個得體ㄉ回覆好噗好
: 還是一個大丈夫です、ありがとうございます就好了==
額縁入って大きい梱包お疲れ様でした。オーバーサイズたぶん大丈夫かな。
本当にありがとうございます。
突然發現我是不知道要講什麼才好==
露天或蝦皮的話
就回一個"包裝辛苦惹感謝捏"
啊日本人都喜歡文謅謅的一大串
幹
到底怎麼回==

作者: itoumashiro (佩可咪口愛的結晶) 2021-09-19 22:30:00

哇喔我看到錢巨的回覆惹

作者: dWoWb (dWoWb) 2022-09-19 22:31:00

閱

作者: r5588801 (etrava0224) 2022-09-19 22:31:00

不愧日日本人

作者: amsmsk (449) 2022-09-19 22:32:00

嗯

作者: l2022134679 (BlackBall) 2022-09-19 22:33:00

自己推自己 U病==

作者: itoumashiro (佩可咪口愛的結晶) 2022-09-19 22:34:00

日本人真的什麼話都要講這麼囉嗦嗎怎麼想得出這麼長的對話==

作者: l2022134679 (BlackBall) 2022-09-19 22:38:00

看狀況啦你那個可能給西比較麻煩又是超size又是打包要討論的就比較多小東西就留一句宜しくお願いします就行了https://i.imgur.com/3BJwni7.jpg

作者: itoumashiro (佩可咪口愛的結晶) 2022-09-19 22:40:00

我一直怕用到上對下的語氣畢竟日文都是靠自學的敬語的部分超不熟:(

作者: l2022134679 (BlackBall) 2022-09-19 22:43:00

不會啦他知道你是外國人還要求這麼多就是北爛而已ですます有用到就夠給他們尊重了

繼續閱讀

[閒聊] 邊板metaWindowDragon [閒聊] 笑死guguloFAQ [閒聊] 天蠍座跟白羊座適合嗎？cloudlaba 假屌四款心得ErL0715 [新聞] 日元重貶日本GDP、薪資倒退30年國力走nanachi Re: [瓦特] 狗屎爛櫻r5588801 Re: [閒聊] 股票xuan87940 [閒聊] 本日獅子座運勢paul1951 伍迪艾倫退休這件事EMANON231 [閒聊] 2022/9/20 唐綺陽白羊座運勢cloudlaba