"Enjoy something ironically"
「反諷式地喜歡某事/某物」
這是西方網路文化這五、六年來的一個風潮。
隨著日式動漫風靡全球,動漫產業海外產值逐年上升,
身為次文化的日式動漫在西方網路的聲量越來越大。
但是喜歡動漫與宅男(Nerd)及日本迷(Weeaboo/Weeb)帶來的負面印象,
卻還沒從歐美文化中淡化。
這就導致了出於自我防衛,怕被人恥笑為動漫宅或日本迷,
西方動漫迷在網路發展出了一種詭譎的作風:
「反諷式喜歡」
「我只是來看看你們這些宅男在瘋什麼蠢玩意啦。」
抱著這種沒有涉入太深,或是作勢來嘲諷阿宅的態度去跟風,
以便在被點名或歸類為宅宅時能有個藉口開脫、劃清界線。
然後這種人就算真的開始喜歡日系動漫了,
也會抱著自嘲的心態喜歡下去,說出:
"Anime is trash, so am I."
「動漫是垃圾,跟我一樣。」
有一說是,這是一種傲嬌的後設表現法。
不過,大部分的人應該只是利用這種表現當作一種預防針。
就怕哪天喜歡動漫又變成人人恥笑的嗜好時,他們就能裝作無關痛癢地說:
「沒啦,我只是跟風起鬨而已,也不是真的喜歡。I just enjoyed it ironically.」
當然這種反諷式喜歡也不只存在於動漫迷中,各式粉絲團裡都能見到這種粉。
因為這些人就怕哪天自己吹捧的神作跌落神壇、尊敬的名人做了壞事,
為了留一條後路給自己,絕對不會承認自己真的認真喜歡過任何人事物。
這種人感覺是西方網路社群比較常見,台灣網站沒什麼看過這種人。
每次看到這種反諷式喜歡都覺得歐美的霸凌文化應該是深植人心,
阿宅連在網路上都要怕被主流文化圈的人嘴。