1.媒體來源: 三立
2.記者署名: 簡浩正
3.完整新聞標題:
台日雞蛋價格之亂！翁達瑞提「1件事」神比喻：不要身在福中不知福
4.完整新聞內文:
2022/12/14 13:09:00
記者簡浩正／台北報導
台日雞蛋之亂？近日日本蛋價的新聞成討論焦點，不少人認為台灣比日本低薪，蛋價卻比
人家還貴相當不合理。對此，筆名「翁達瑞」的學者陳時奮呼籲台灣人不要「身在福中不
知福」，忘了世界上沒有完美的國家。雞蛋價格與醫療費用，何者重要不言可喻。
翁達瑞在臉書發文表示，早上我貼了一篇文，評論這兩天在網路廣傳的一則新聞，內容有
關日本的蛋價與所得。這則新聞被廣傳，顯然得到許多讀者的共鳴。儘管有不少台灣人羨
慕日本的蛋價，他還是要說台灣人不要「身在福中不服」。以下是他最近的親身經歷：上
星期他在嘉義陪媽媽。午夜過後，右背部與右腹部發生激烈疼痛。原本以為忍一下就過去
，未料躺下後疼痛更激烈，只好起身到醫院掛急診。
在嘉義基督教醫院，大約等候了二十分就看到醫生。到醫院前他已在谷歌搜尋，判斷疼痛
的原因就是腎結石。醫生的診斷和他的研判一致。在急診室裡，他接受軟針點滴注入止痛
劑、腹部超音波檢查、腹部平躺與側躺X光掃瞄、腹部斷層掃描、驗血、驗尿、兩天的止
痛藥與胃藥等七項檢查與治療，翁達瑞說，「因為沒有台灣的健保，我全部自費，但不過
付了台幣9619元。」因為是旅行急診，所以他在美國的醫療保險會給付這筆費用，他並表
示自己要「等著看美國經辦人員的驚訝眼神」。原因有二：一、在美國要做完以上的檢驗
，至少需時3到5星期，因為都要排隊。美國人不會相信所有檢驗可在一夜完成；二、同樣
的診療與檢驗，美國醫院的收費大概金額相當，但會是「美金計價」。美國人也不會相信
台灣的醫療費用如此低廉。
翁達瑞也提一個對比，這次回台灣前，他家老闆剛做過腹部斷層掃描，「醫院的收費是美
金2519，而且要在兩星期前先預約。」這樣的對比讓他不禁表示：「台灣的雞蛋或許真的
比日本貴，但台灣的醫療費用卻遠低於歐美日，而且不用排隊、又有一流的醫療品質。許
多台灣人身在福中不知福，忘了世界上沒有完美的國家。雞蛋價格與醫療費用，何者重要
不言可喻。」
5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結，不可用轉載媒體連結:
https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1222693