Chibistars:但同接就比較精確阿 medama PTT批踢踢實業坊

Chibistars:但同接就比較精確阿

作者: medama ( ) 2023-01-05 12:50:54

Chibistars:但同接就比較精確阿
問題是同接根本沒比較精確啊
隨便拿正常的中文詞取代都不影響意思
今天我在台灣說大陸麻辣火鍋感覺很好吃
你會嗆說「什麼大陸？非洲大陸還美洲大陸」嗎？
正常人都不會吧
同理
皇城隨便搜一篇
涼風しとら歌回目標300同接
改成目標300人同時收看
會比較不精確嗎？
完全不會啊
精日精到成精了才會覺得同接用起來比中文精確吧

作者: miHoYo (米哈遊) 2023-01-05 12:51:00

對阿

作者: MurasakiSion (紫咲シオン) 2023-01-05 12:51:00

前提不是兩個字嗎==四個字的話講中文沒有人會反對吧

作者: TNPSCG (TNP) 2023-01-05 12:52:00

一個四字一個兩字你再想想

作者: medama ( ) 2023-01-05 12:52:00

爸為什麼一定要兩個字？

作者: miHoYo (米哈遊) 2023-01-05 12:52:00

但他是說精確阿也沒比較精確阿精確跟精簡又不一樣然後還會增加閱讀成本

作者: medama ( ) 2023-01-05 12:53:00

那以後都不要講巨集了都改成宏因為可以省一個字笑死

作者: MurasakiSion (紫咲シオン) 2023-01-05 12:53:00

能打兩個字誰要打四個字我都講marco

作者: MurasakiSion (紫咲シオン) 2023-01-05 12:54:00

cro啦幹

作者: medama ( ) 2023-01-05 12:54:00

macro五個字元是宏的2.5倍

作者: Chibistars 2023-01-05 12:58:00

阿字就比較少阿==

繼續閱讀

Re: [閒聊] dWoWb: 很多公司補班日都不用上班呀weitea554 → MurasakiSion : 我這麼年輕不要叫我爸==Mumei Re: [瓦特] Holo TempusFatesoul Re: [閒聊] 求求你們Rushia Re: [瓦特] 這批新人有人會打OW嗎?a5WaGyu [閒聊] 嘎老師不服判決，提出再議又被駁回Bill8x1229 Re: [閒聊] 求求你們UsadaPecola [閒聊] 求求你們MurasakiSion Re: [瓦特] 我是沒有很懂miHoYo [閒聊] 檔案現在也太苦了吧sakurarein