※ 引述《redDest (☺肛門廔管陣線☺)》之銘言：
: 小妹我要我要提一個很不滿的點
: 有些字義差蠻遠的字簡化的時候併在一起
: 閱讀上會成問題欸
: 我這幾天在看輕小說
: 其中有一段是公主想繼承王位
: 總之很常出現「成为王后」
: 到底是 成為王 後 還是 成為 王后
: 這意思不一樣捏
: 自己成為王 跟 成為王的女人
: 這是家庭地位的差距
: 輸了就沒機會翻身了捏
: 看前後文跟原版前者才是正確意思 後者只是結果
這些通同字就很糟糕
簡繁轉換轉過去轉回來長不一樣
根本破壞性壓縮
更別說么么人跟干妹妹這種==
簡體字就是當年急就章的狗屎
本來是要演化成純拼音沒漢字
結果演化到一半卡住
就這樣殘缺的半成品用到現在
對ㄚ