https://vtuber-matomeblog.com/2023/01/71378/ 懶人包
https://twitter.com/tokoyamitowa/status/1613007557932756992
偷瓦說本月10號和阿夸兩個人一起寫親筆簽名卡
第一次只有兩人獨處,聊得很開心
日本人:
家だとサボるから図書館とか学校の自習室行く学生みたいなもん
(跟學生一樣 在家就會偷懶不讀書 所以去圖書館還是學校自習室)
あれ?
あくたんってまだ帰省してて実家にいるはずじゃ...?
あくたんがもう東京戻ってきてることバラすなよ
そもそもあくたんは本当に実家に帰省してたんだろうか
(A:疑?阿夸那時不是應該還在老家的嗎?
B:別偷爆料阿夸早就回東京的事啦
C:不是啊 不如說阿夸到底有沒有回老家吧)
トワがあくあの実家に行った可能性もあるべ
(也許是偷瓦跑去阿夸老家啊 對ㄚ)
あくたん休みすぎだし別に帰省報告いらんかったろ
いつも通りいないし違和感ないわ
(反正阿夸也偷懶慣犯了 不用特地說回老家 跟平常一樣就好 沒人會發現妳不在)
不是一家人,不進一家門
終究要白賊的