(翻譯了某個星詠み的留言與すいちゃん的回覆，最後也寫了一下最近對すいちゃん的看法)
星詠み：
「雖然知道妳／你很忙，但還是想說，希望可以漸漸地開歌回！」
すいちゃん：
「喉嚨的狀況一直不太好……不好意思 」
星詠み：
「無論何時，都會等著的！
雖然live很不錯，但仍有一些考量的因素，所以還是喜歡聽すいちゃん隨心所欲，唱喜歡歌
曲的歌回。」
- - -
すいちゃん從動完手術、修養後，基本上每個月都有大活動，籌備時間都是用月來計算；以
專輯或個人演唱會來說，更是需要用「年」來籌備。
儘管被人稱「六邊形戰士」，
但，
すいちゃん只有一個身體，一天也只有24小時可以用。
作為粉絲的我們，當然希望可以多開歌回、玩遊戲，帶給我們歡樂；可是，很多時候不是す
いちゃん不想，而是身體狀況、時間不允許。
すいちゃん現在可以說是，一週待在錄音室和練舞的時間，大於直播的時間。
以「歌手」來講，是再正常不過的事；而作為「偶像」，更要不斷編舞、練舞，把最好的呈
現給我們。
到了晚上，因為是「Vtuber」，儘管白天很累，行有餘力以及考量到喉嚨的狀況後，仍會盡
量開直播和我們互動。
敢在眾人面前說出「夢想是登上武道館」的沒幾個。
我所看到的，是一個努力追求夢想，並且很認真在實踐的人，不是隨口說說而已。
https://i.imgur.com/7eahuqy.jpg
https://www.facebook.com/groups/3308004809239577/permalink/9237277226312276/?mib
extid=Nif5oz