[瓦特] 麵包狗新歌歌詞

作者: Exmax1999 (兩千)   2023-04-13 22:06:49
因為我有點看不懂在唱什麼
丟給chatgps翻譯
原文如下
いかにも蛸にも お腹Goo Goo
手にもつ少なめ いざZun Zun
飯は食わねば 寝る寝る Never ナ
タイム・スリップ いーya
ここどこ迷子で Go Go Go
Dancing ダーウィン
じゃんじゃん進化進行
干渉あり 人類発祥どうこう
ァ良い感じ そろそろ出発進行
去るもの追わ猿(ざる) ぱぱぴぱぷ~
(ぷちょへんざっ ぷちょぷちょへんざっ)
×2
欲しいモンはホラ これだろ旦那
さぁ わんわん わんわんわんっ ワンッ
チキチキワッハー!
脳内全開Yeah やっぱっぱっParty
笑って泣いて踊れば あいあいあっおー
パンドラ開いて ドヴァって飲まれたRaw
ごらん遊ばせ
あちゃちゃいちゃいちゃいちゃっパリーン♪
おーわっあっ アイアイ
気分はHigh とんとんたん
おーわっあっ アイアイ
愛の間合い どんどんぱん
つながってんだ 記録なんだ Gane & Memeだ
連綿つむいだ 犬 猿 人 神
報酬いいんだ 働いてんだ 連勤なんだ
休みなし毎日が 月 月 金 土 あーん
乱心 ダーウィン じゃんじゃん淘汰進行
人類抹消 あるでしょAI暴走
ァもう最深部 そろそろ計画進行
もうゆびゆびまでわんつっすりー
おらよーおらよー だんだんすやぁ…
オーマイガ オーマイワイフ
ようやく真理辿り着いた
無限 螺旋 抜け 無心で
ほらウェーイ ほらウェーイ
はいっ!
(ぷちょへんざっ ぷちょぷちょへんざ)×2
欲しいモンはホラ これだろ旦那
さぁわんわん わんわんわんっ ワンッ
チキチキワッハー!
脳内全開Yeah やっぱっぱっParty
笑って泣いて踊れば あいあいあっおー
パンドラ開いて ドヴァって飲まれたRaw
ごらん遊ばせ
あちゃちゃいちゃいちゃいちゃっパリーン♪
おーわっあっ アイアイ
気分はHigh とんとんたん
おーわっあっ アイアイ
愛の間合い どんどんぱん
ぷちょへんざっ
ぷちょへんざっ
Chatgpt翻譯如下
如此真是八爪魚的肚子Goo Goo
手上拿的少量 來吧Zun Zun
必須吃飯才能睡覺,從不睡覺Never Na
時間旅行 來嘍
在這裡迷路了Go Go Go
跳舞Darwin
進化進行噼里啪啦
有干擾的人類起源之類
感覺不錯 快點出發咯
追趕過去的猴子 ぱぱぴぱぷ~
(小小轉換 小小淋漓)
×2
想要的東西來吧 這個對吧老公
來吧 汪汪 汪汪汪 小狗叫
啾啾嗨呀!
大腦全開Yeah 當然是派對
笑著哭著跳舞吧 噢噢噢噢
打開潘朵拉 喝下Duva的原液
看著吧 隨心所欲
喔呀咔咔咔 噹噹噹
嗯哼嗯哼 眼神High 嗶咚
嗯哼嗯哼 眼神甜蜜 蹦蹦蹦
彼此聯結,這是記錄,Gane & Meme啊
相互交織的狗,猴,人,神
報酬不錯啊 在工作啊 繼續連班啊
沒有休息的每天,星期一到星期五
狂亂Darwin 不斷淘汰進行噼里啪啦
人類消失了 有AI暴走之類
已經到達最深處了 快點實行計劃吧
就快快一步步地入睡了
噢呀 噢呀 逐漸安眠……
噢,我的妻子啊
終於到達了真理
無盡螺旋中脫穎而出,心無旁騖地
看吧 嘿嘿 嘿嘿
是的!
(小小轉換 小小淋漓)×2
想要的東西來吧 這個對吧老公
來吧 汪汪 汪汪汪 小狗叫
啾啾嗨呀!
大腦全開Yeah 當然是派對
笑著哭著跳舞吧 噢噢
感覺看翻譯後的嗑更多了
作者: x0003 (鏡子)   2023-04-13 22:08:00
「這個對吧老公」,我破防了
作者: Satoman (沙陀曼)   2023-04-13 22:08:00
旦那,意思比較像老爺
作者: sole772pk37 (咬我阿豬)   2023-04-13 22:09:00
老哥:0
作者: owen410 (owen)   2023-04-13 22:11:00
:0

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com