※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1aGwSq3U ]
作者: magictiger (JC) 看板: Gossiping
標題: [新聞] Jisoo認「英文菜就擺爛」！驕傲直呼「有
時間: Sat Apr 22 17:21:54 2023
備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
三立新聞
2.記者署名:
娛樂中心／楊雅芸報導
3.完整新聞標題:
Jisoo認「英文菜就擺爛」！驕傲直呼「有優秀隊友」 曝海外生存秘訣
4.完整新聞內文:
韓國女團BLACKPINK人氣紅遍全球，身為知名巨星的她們，在世巡演唱會上，經常透過英文
和粉絲們溝通，不過可以發現，只要是英文發言的場合，成員Jisoo（金智秀）都會沉默不
語。近日solo出道的Jisoo，也陸續參與綜藝來宣傳專輯《ME》，在被主持人問及英文能力
時，她直接認了英文很菜，並驕傲表示「有優秀的隊友」。
近日Jisoo為了宣傳Solo專輯，在忙碌日程中，依舊參加了幾個綜藝節目，意外曝光她高EQ
的綜藝表現，讓網友直接大讚。這次去到韓國知名諧星朴明洙的節目《做吧明洙》時，Jiso
o依舊不改她「4.5次元少女」的搞笑本性，一度將朴明洙弄得又好笑又好氣。
不過當朴明洙問到Jisoo的英文能力應該不差時，Jisoo直言「沒有」，並表示「聽是聽得懂
，但我不用硬要站出去發言啊，因為有優秀的隊友，所以我不用出去講話。」並且還告訴朴
明洙自己在海外採訪時的三大秘訣，便是GOOD、拍手、再講PERFECT。
另外在國外餐廳點餐時，也是透過翻譯軟體PAPAGO拍下菜單，了解自己要點的菜後，在拿著
菜單指著菜品，向服務生表示「THIS THIS」，最後跟對方示意OK，基本上在國外也能暢通
無阻，該發言也讓朴明洙笑翻直呼「妳怎麼會這麼好笑！」
不過其實Jisoo的英文能力並沒有她自己說的那麼差，主要是因為她不像其他三位成員有國
外生長經驗，因此英文沒有隊員好，但也十分認真的在學習英文，她的小老師Jennie也表示
過Jisoo的英文已經能和他人對答流暢。雖然英文能力不差，不過因為Jisoo說英文總被嗆有
韓國口音，這也讓粉絲認為是她不願意主動說英文的原因之一。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
https://www.setn.com/m/news.aspx?newsid=1284362
6.備註:
三立是在偷渡什麼？？