https://www.youtube.com/watch?v=_PSjoVXFGAQ
mili 新曲
邊獄巴士（Limbus Company）配樂
───────────────────────────────────────
: Fly, broken wings
: I know you are still with me
: All I need is a nudge to get me started
飛呀，破碎的雙翼
我知道你仍伴我在這裡
只需要推一下讓我前進
: Fly, broken wings
: To somewhere we can be free
: Closer to our "IDEAL"
飛呀，破碎的雙翼
帶我去自由之地
．．
向我們的理想更近
: Teary eyed
: Once-gentle soul
: I watched as you rotted away
雙眼淚溢
曾溫柔的靈魂
我看著你腐壞殆盡
: The mirror says
: That I still remember hope
: Mmm
鏡子說
我還記得希望
哼嗯 ...
: You're doing what you love
: Isn't that enough? Isn't that enough?
: A genius, perfect job
: Isn't that enough? Isn't that enough?
你正投身你所愛的事
這還不夠嗎？這還不夠嗎？
一個天才的，完美的職責
這還不夠嗎？這還不夠嗎？
: Again and again
: You locked me down, I locked me down
: We staked me to the ground
一次又一次
你拘束我於地，我拘束我於地
我們將我樁刺於地
: The soil gave me warmth
土壤溫暖了我的身體……
: Please die, little dreams
: Kill the camellias in me
: Wouldn't it be easier to give in?
請死去吧，瑣碎的夢
殺了我心中的山茶花
若能放棄，有多容易？
: Why are these hands chasing dreams out of my reach?
: Is my thirst for normalcy "ODD"?
為何這雙手追逐我碰不著的夢？
．．
難道我對平凡的渴求是天開異想？
: Fly, perfect wings
: Where have you been hiding?
: Bring me to the mind that got us started
飛呀，完美的雙翼
你躲去了哪裡？
帶我回到最初的我們的心
: Fly, perfect wings
: Show them who I can be
: For the one last time, if you will
飛呀，完美的雙翼
讓他們看看我能到哪裡
再這最後一次就好，若你願意
: That's all
．．
以上
* 理想 (Ideal)、異想 (Odd)、以上 (That's all) 在韓文中都是 Yi Sang，
此為與作品「邊獄巴士」有關的雙關。
https://store.steampowered.com/app/1973530/Limbus_Company/