https://comisoku.com/archives/263739 懶人包
https://tinyurl.com/c4fx5uj7
剪片內容:
團長在一周前直接開噴觀眾很噁
因為一直看不懂前後因果所以放著沒翻
現在看到了
ノエル「電車で男の人が困ってたんで助けたら～」
コメント「ナンパ？」
ノエル「は？ナンパじゃねーよきめぇな！すぐ性的なやつに結びつけるのやめろや」
これまでも何回もこういうコメントだらけだったからとうとうキレてしまった感じ
簡單說就是團長在電車上碰到有人問路
觀眾問這人是不是在搭訕
團長直接爆氣開噴，說觀眾成天就只會在那邊想澀澀的事情
旁觀者是覺得團長大概被問到煩了才會突然爆炸
其他日本人:
これはリスナーが悪いわ
(是觀眾不好)
https://twitter.com/danchou_sub/status/1676393335559454720
被噴的觀眾，在推特向團長對不起
說團長自己也講過好多次被搭訕的恐怖經驗
才會直接脫口而出
何言われてもファンは自分たちだけは違うってなるんじゃないかな
(就算她本人講再多次 也不該是由你們觀眾講)
正論なんやが商売相手に言って大丈夫なんやろか
(就算妳是對的 但是對客人這樣開噴真的沒問題？)
道聞く口実でナンパする奴は実際おるけど
本当に道教えて終わったならナンパではなかったんじゃない？
(雖然也真的有藉由問路來搭訕的手段啦 但單純問路的話就不是搭訕了吧？)
この間結婚した声優も人助け～って言ってたしセンサー敏感になってるんだろうな
(畢竟才有個聲優才因為問個路就結婚了 所以觀眾比較敏感吧)
終於看懂了
難怪日南會熱血開噴