作者:
kitune (狐)
2023-07-24 20:38:06http://yaraon-blog.com/archives/240140 懶人包
https://blog-imgs-169.fc2.com/y/a/r/yarakan/WAOSQKH.jpg
https://i.imgur.com/W7tVZCt.jpg
日本人:
よくわかんないけど、試しに髪を緑にしてみてくれない？
(雖然我不知道她想幹嘛 但她怎不嘗試把髮色弄成綠的)
深層組に入って欲しい
(我比較想看她進深層組)
あれ？ksonと同じ所に所属してなかった？かけもち？
(怪了？她不是跟K嬸同一家公司的嗎？兼差喔？)
中の人がモデル並みに可愛くて奇麗なのにVにこだわるのは何でだろう？
さすがに今は年齢的に・・・
(A:中之人跟模特兒一樣漂亮啊 幹嘛想不開非得當V不可？ B:畢竟年紀有了啊...)
ksonの居るグループに居たよね
どうなってるの？兼業ってことか
あっちはTwitch専属でYouTubeほど稼げないのと警戒されて同じ箱の連中ともあまり絡
めてないから
(甲:她不是在K嬸那邊嗎？這又哪招？兼差喔？
乙:那邊是圖奇為主，YT基本上沒啥賺頭，加上同箱的都很防她 近乎0互動)
個人配信で金は稼げても、過去経験した大規模なイベントみたいな華やかな場が存在し
ないから満足できんのかもな
(她雖然可以靠開台掙錢，但之前體驗過你齁的大場面跟熱鬧
現狀已經滿足不了她啦)
まぁ、ちゃんと活動の方向性が決まってよかった
あのまま個人勢としてダラダラ配信しててもしょうがないからな
大きな舞台で活躍できることを祈る
(好啦 既然她決定方向的話也好
與其渾渾噩噩的開台，還不如祈禱她能重新站上更大的舞台吧)
這麼說有道理
女孩兒都有著當偶像的夢
捏