※ [本文轉錄自 HatePolitics 看板 #1am-KAQ- ]
作者: zkow (逍遙山水憶秋年) 看板: HatePolitics
標題: [新聞] 成都世大運開幕進場 中華隊遭矮化成「中
時間: Fri Jul 28 23:55:52 2023
※「新聞」標題須為原新聞標題且從頭張貼 ※
1.新聞網址︰
※ 請附上有效原文連結或短網址 ※
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2023/07/28/4379341_1_1.jpg
世大運今晚在中國成都開幕，「中華台北」代表隊進場時，大會以「中華台北」唱名，接
著以「中國台北代表團170名運動員參加乒乓球、羽毛球、武術等14個項目的比賽」介紹
。（翻攝央
https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/4379341
2.新聞來源︰
自由時報
3.完整新聞標題
※ 內文請完整轉載標題 請勿修改與刪減 ※
※ 注意發文標題 為原始新聞標題從頭張貼 切勿修改與刪減 ※
成都世大運開幕進場 中華隊遭矮化成「中國台北」代表團
4.完整新聞內容︰
※ 請完整轉載原文 請勿修改內文與刪減 ※
成都世大運開幕進場 中華隊遭矮化成「中國台北」代表團
自由時報
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2023/07/28/4379341_1_1.jpg
世大運今晚在中國成都開幕，「中華台北」代表隊進場時，大會以「中華台北」唱名，接
著以「中國台北代表團170名運動員參加乒乓球、羽毛球、武術等14個項目的比賽」介紹
。（翻攝央視）
2023/07/28 22:28
〔記者陳鈺馥／台北報導〕世大運今晚在中國成都舉行開幕典禮，當「中華台北」代表隊
進場時，大會先以「中華台北」唱名，緊接著以「『中國台北』代表團170名運動員參加
乒乓球、羽毛球、武術等14個項目的比賽」介紹中華隊；對此，民進黨立委王美惠受訪痛
批，用「中華台北」已經非常委屈，還故意唸成「中國台北」代表團，實在吃人夠夠。
本屆成都世大運共115國參加，中國國家主席習近平偕夫人彭麗媛親自出席觀禮。中華隊
在開幕式以字母「T」排序，在第104順位進場，雖然大會以「中華台北」、「Chinese
Taipei」唱名，但介紹時卻被稱為「中國台北」代表團，中國隊則壓軸登場。
民進黨立委王美惠表示，去中國參加比賽一定會被吃豆腐，「中國一定不會讓我們好看」
！中國時常打壓台灣，用「中華台北」是委屈求全，中國還故意用「中國台北」來矮化。
王美惠批評，中國藉主辦國優勢欺負台灣，這些選手都是台灣培養出來的，並不是中國培
養的，既然是用「中華台北」參加，就不應該講「中國台北」，不要搞這些小動作。
她提及，中國不會事先告知我方要講成「中國台北」，不然代表團大可不要參加開幕式，
像中國對印度搞小動作，印度政府隨即提出抗議。既然中國不斷矮化，建議未來應爭取正
名為「中華民國台灣」代表隊。
https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/4379341
5.附註、心得、想法︰
※ 40字心得、備註 ※
習近平有來現場，不過好奇你竟然都願意讓用中華台北了
現場又唸中國台北是啥意思，不曉得台灣代表會不會抗議一下
還是單純口誤而已，大家怎麼看
※ 「Live」、「新聞」、「轉錄」、「舊聞」及 轉錄他方內容之文章
每日發文數總上限為3篇，自刪與板主刪除，同樣計入額度 ※