[閒聊] 日文大師求翻譯 Fatesoul PTT批踢踢實業坊

作者: Fatesoul (Chiester) 2023-08-02 12:57:35

https://twitter.com/houshoumarine/status/1686601419485515776
船長這篇是講啥後面估狗翻譯看不太懂
前面大概了解

作者: TNPSCG (TNP) 2023-08-02 12:58:00

複製簽的訊息幹爆長不要難過

作者: MurasakiSion (紫咲シオン) 2023-08-02 12:59:00

複製簽的訊息反而靠北長不要太難過

作者: Fatesoul (Chiester) 2023-08-02 12:59:00

好雖然每次複製都很長親簽都畫個小幹圖

作者: SOSxSSS (可愛的女孩有大大的jj) 2023-08-02 12:59:00

沒搶到親簽的不要哭複製簽的訊息比較長各買一套人生才完整

作者: uiojkl789 (雪！花！喵！喵！) 2023-08-02 12:59:00

給沒有搶到親簽而難過的你們複製訊息的內容意外的靠北多所以不要太難過了

作者: Fatesoul (Chiester) 2023-08-02 13:00:00

我也是想個買不過這次沒搶到==

作者: pchooooome (匹西吼~~~~~~~~~~~~~~~~~) 2023-08-02 13:00:00

船我超沒搶到親簽我猶豫ㄌ看到這個又想買了

作者: Fatesoul (Chiester) 2023-08-02 13:01:00

以往都複製長文親簽都一個小句子+小幹圖

作者: PeachcoMet (桃子彗星) 2023-08-02 13:04:00

簡單來說都買一套最划算

作者: Fatesoul (Chiester) 2023-08-02 13:05:00

社團開8千元我買不下去

繼續閱讀