Re: [閒聊] 皇城熱議:日本吃碳水 AceChen21 PTT批踢踢實業坊

作者: AceChen21 (泣いて馬超を斬る) 2023-08-10 09:41:27

是說我很確定碳水這個詞算是支語
他們的美食影片很多標題都會打碳水天堂
但碳水通常都指是麵食之類燒餅、麵條那些
如果是米或馬鈴薯他們就不會用碳水了
然後我看日本那種中華料理的影片
客人一餐點的炒飯那個飯量幾乎夠我吃兩天惹
吃這麼多真的不會吐?

作者: UsadaPegora (うーぺー) 2023-08-10 09:42:00

確實是支語，他們都簡稱碳水

作者: XROCK (□□□□□□□□□□□) 2023-08-10 09:42:00

碳水是指碳水化合物吧？化合物怎麼算支語靠妖多打了碳水

作者: XROCK (□□□□□□□□□□□) 2023-08-10 09:43:00

多打了化合物才對我累了

作者: FrogStar (è›™æ˜Ÿ) 2023-08-10 09:44:00

祖國用法但本來就有碳水化合物所以不會像吵質量那樣

作者: Lisanity (桃園劉在石) 2023-08-10 09:44:00

我都講碳水化合物

作者: AceChen21 (泣いて馬超を斬る) 2023-08-10 09:45:00

不是碳水化合物他們就喜歡把碳水代稱麵食而且他們很喜歡講碳水是快樂的泉源之類的

作者: Exmax1999 (兩千) 2023-08-10 09:46:00

台灣很多講碳水的其實是講碳水化合物吧懶得打全名

作者: Lisanity (桃園劉在石) 2023-08-10 09:46:00

喔喔我沒看清楚

作者: rrraaayyy (機智看劇生活) 2023-08-10 09:48:00

台灣很少講碳水吧

作者: ChrisDavis (工業電風扇) 2023-08-10 09:49:00

碳水化合物，現在也只會講前面兩個字ㄌ

作者: wangyc (╳乂ㄨメＸ乄χ×ｘ) 2023-08-10 09:50:00

其實台灣比較多講澱粉

作者: AceChen21 (泣いて馬超を斬る) 2023-08-10 09:50:00

台灣會講澱粉

作者: Leaflock (民雄鳳梨田切讓) 2023-08-10 09:52:00

我國中的時候就有人在講碳水化合物了

作者: FrogStar (è›™æ˜Ÿ) 2023-08-10 09:56:00

對啦澱粉比較久聽到快忘了

作者: mofass (真相調查委員) 2023-08-10 10:53:00

我都講澱粉

繼續閱讀