Re: [閒聊] 事情還沒做完 Exmax1999 PTT批踢踢實業坊

Re: [閒聊] 事情還沒做完

作者: Exmax1999 (兩千) 2023-09-14 19:33:30

※ 引述《Exmax1999》之銘言：
: 推 AceChen21: 你應該不太會六日去加班? 09/14 19:25
我下午才開一個三個多小時的日文+中文會議
日本人可以在翻中文的時候休息放空
我又要聽日文又要聽中文翻譯的人有沒有翻對
漏講的還要適時補充
我公司講的部分我又要負責翻譯
有什麼問題問完日本人還要用中文再講一次
我都說喔幹開會好累我要先走了
日本人也不敢吭一聲不然你來講中文ㄚ

作者: charlie1667 (数狙) 2023-09-14 19:35:00

你是不可替代我要向E尊學習

作者: badend8769 (壞結局) 2023-09-14 19:36:00

翻譯沒翻對還要翻譯幹嘛==

作者: Exmax1999 (兩千) 2023-09-14 19:37:00

太多技術專門翻譯也不可能都懂

繼續閱讀

Re: [閒聊] Mygo不好推是不是因為……ILoveMegumin 艦bExcrement35 [BGD ] 邦邦TV 啟動DJYOSHITAKA Re: [取暖] 找不到工作變魷魚症怎麼辦buzz1067 Re: [閒聊] 以前有一篇Dcard文章victor87710 [姆咪] 靠腰我的大腿跑了wu10200512 Re: -(PogChampLUL 邦邦手遊廚請進sc95819200 [閒聊] 事情還沒做完Exmax1999 [姆咪] 荷包蛋32塊PurpleMumi