1.媒體來源:
ettoday
2.記者署名:
柯沛辰
3.完整新聞標題:
快訊／陳吉仲鬆口「我決定請辭」 晚間投下震撼彈
4.完整新聞內文:
雞蛋進口爭議持續延燒，農業部長陳吉仲19日下午召開臨時記者會，為造成社會紛擾道歉，
不料晚間8點在臉書表示「我決定請辭」。
臉書全文如下：
昨天午後下了一場大雨，頓時洗去了內心的紛擾，也洗去了這麼多年來不斷被抹上的莫須有
指控。雨後的陽光灑落在農業部的紅磚牆上，不論歷經多少艱辛和不被理解的抹黑，總還是
會再見到陽光。
認識我的人都知道，我出身屏東農家，對農業一生懸命。一個農村子弟，可以有機會帶領著
農委會、農業部同仁，為台灣農業改革三、四十年來的問題，這一切都要感謝蔡英文總統的
信任、賴清德副總統的支持、林全院長的賞識、蘇貞昌院長提拔我成為主委、陳建仁院長任
命我為首任農業部長，回想起農業部成立當天，歷任院長們都齊聚為農業部祝賀，內心十足
感謝。
我更感謝在臺灣這塊土地上辛苦努力的農漁民們，因為有你們的支持，我們才能一起成功讓
台灣農業再往前走一大步。
感謝蔡英文總統一路相挺、感謝歷任行政院院長的全力支持，我才能義無反顧的推動牽掛於
心上數十年的農業改革，雖然還有未竟之志，但是近日對於專案進口雞蛋的執行過程，遭到
外界不實的抹黑、造謠、指控，而造成社會大眾不應有的恐慌，農業部同仁遭受不應該背負
的指責，因此我要一肩扛起責任，讓紛紛擾擾平息，決定請辭農業部長一職。
我必須很堅定的向社會大眾說明，面對國內雞蛋供應不足時，專案進口雞蛋確實是為了顧及
所有消費者糧食安全，同時不影響國內蛋農生計，一個最佳的作法。很多人問我，為什麼不
直接調降雞蛋關稅，讓業者自己進口雞蛋就好？因為就算調降關稅，也解決不了黑市價格猖
獗的問題，業者進口後如果再用高於市價販售，最後對消費者和蛋農的傷害只會更深。
因此，專案進口雞蛋是對消費者和農民權衡之下最好的作法，才能讓消費者吃的到蛋、買的
到合理價錢的蛋。也因為有庫存調節機制，不會讓進口雞蛋衝擊國內雞蛋供應市場，保障國
內蛋農生計，所以農業部勇於承擔此政策。我特別要感謝當外界不斷抹黑、污衊時，仍一同
捍衛此政策的所有好朋友們，讓我們可以將政策效益堅定的告訴社會大眾。
七年半來，我和所有農業部同仁不眠不休為農業改革而努力，完成了許多過往三、四十年來
遲遲無法改變的農業問題，這些改革，一一在小英總統任內的新農業政策達成。
為了不讓農民看天吃飯、為了讓農民退休生活有保障、為了讓農民職災受到照顧，農業部建
立三保一金農民福利體系、精進農民健康保險、開辦農民職業災害保險、推動農業保險、建
立農民退休儲金，讓農民從農更有保障。
格為公務機關，農水署也才能擴大灌溉服務超過 5.6萬公頃。
口蹄疫過去在台灣存在24年，在我們共同努力下，不只口蹄疫從疫區除名、傳統豬瘟更在今
年全面拔針、我們也持續防堵非洲豬瘟，讓台灣有機會成為亞洲豬隻三大重大疫病的非疫區
。
遠洋漁業黃牌更是許多漁民心中的痛，但我們透過法規的精進，與漁業各界的溝通，終於解
除遠洋漁業黃牌警告，保住 400億元漁業產值及週邊產業發展逾千億，讓遠洋漁業可以永續
發展。
農產品產銷體系過去常常被部分團體把持、掌控價格，但是因為有總統和行政院的支持，我
們才能投入超過126億元建立冷鏈物流體系，讓農產品產銷體系更加健全，讓農民收益可以
更好。
近年來雖然中國不斷以禁止輸入特定農漁產品作為恐嚇台灣農漁民的手段，在大家努力下，
我們不畏懼違反貿易規則的國家打壓，讓農漁民收入更好，因此我們開拓新市場，讓中國以
外的市場出口持續成長，因此降低依賴單一市場風險，讓台灣農漁產品往高端國際市場邁進
。
其他還有提升國產農產品品質，是農民對消費者的責任，因此擴大產銷履歷超過 9萬公頃、
有機與友善生產面積達近 2萬公頃，學校午餐全面採用國產可溯源食材近 98%，讓學生及家
長能安心。我們更完成食農教育立法，全面推動綠色環境給付，參與面積超過43萬公頃，全
面推動綠色照顧、實踐零飢餓政策……
七年來在蔡英文總統的支持下，「新農業政策」相信為台灣農業升級轉型帶來良好的成效、
為從農環境及農業永續發展奠定根基，更有效提高農民收益，2021年主力農家和專業農家平
均每戶所得提高到155萬元及188萬元。
今年8月1日，歷經35年各界的努力，農業部終於正式成立，回應了1988年520農民運動的訴
求，達成了農漁民長期的期盼，面對極端氣候和國際情勢快速變化，農業部更要持續強化農
業韌性，讓農民因應接下來的挑戰。
為農業，我一生懸命。許多人都說我為什麼這麼容易哽咽、掉眼淚？農家出身的我，從小就
在家裡的豬舍幫忙，家裡更被無情的口蹄疫疫情影響，頓時負債累累，農民的苦，我切身經
歷也感同身受，所以從農運、學術界，再到政府部門，我的初衷就是要讓全台灣農民過更好
的生活。
今晚自己坐在辦公桌前，我想起有一次颱風過境後，我到香蕉田勘災時，我問眼前的農民夫
婦，政府可以幫助你們什麼？他們沒有跟我提起希望政府補助多少錢，而是告訴我，他們只
希望趕快清理家園重新站起來，聽到這句話，內心激動不已，這就是台灣農民的韌性。
在農業部門七年多來的日子，歷經無止境的抹黑、認知作戰、各種顏色的無情攻擊，但我毫
無畏懼，因為有一群真正為台灣農業努力的夥伴們，跟我一起往前走。希望未來這些夥伴們
可以更加團結，讓台灣農民挺起腰桿、勇敢前行，為台灣農業的永續發展繼續努力。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.ettoday.net/news/20230919/2585889.htm