作者:
MrTaxes (得粥加湯)
2023-10-04 09:14:24https://imgur.com/thKMB83
黃武雄:
這是2015年的
舊訊
忽然出現在FB上
那時台灣
還不太有人知道唐鳳。
想想
已經是8年前的事了。
我也是
那年開始用臉書。
昨晨收到一封叫我驚喜的信。
「黃老師好,我是唐鳳,跟父親在巴黎的旅途中。
今天上午想起在最早的某期《人本教育札記》裡,曾經看過一首詩〈時間的長廊〉,當時
還譜了曲。
想請問黃老師的是,原作者是您嗎?
二十幾年後忽然背誦出來,可能與原作已有出入?
另外也附上今天試做的英譯。
祝好
鳳」
(下略)
==================================================================
2015年,
三十多歲的唐鳳跟六十多歲的唐父在巴黎旅遊,
突然想起七十幾歲的黃武雄在二十多年前寫的詩,
不但完整背出來還翻譯成英文寄給對方。
這故事編得還挺好的,寂寞老人應該會中招。
不但抬高彼此的才情,提到唐父也是套弄交情,
這種撩撥寂寞老人的手法,就跟林秉樞撩撥詹宏志一樣。
舊聞:為何詹宏志會幫傳話 資深媒體人爆內情:這「弱點」被林秉樞抓到
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20211204003788-260405?chdtv
"黃揚明說,林秉樞過去在訊息中與詹宏志聊天時,曾特意提及「曾閱讀夫人的文字」,
就是利用詹宏志思念亡妻之情,來拉近2人距離。"
唐鳳對黃武雄、林秉樞對詹宏志,情況很類似。
一個爸爸是前報社主管、一個爸爸是退休校長,家世都不錯,也都搞過家暴。
當時的唐鳳和林秉樞也還沒有負面新聞,也還是彬彬有禮青年才俊。
寂寞老文青感受到有年輕人的貼心,內心應該是感動到不行。
而且黃武雄的原文是2015年剛好是唐鳳入閣的前一年,文章底下還附註唐鳳事蹟。
2016年唐鳳入閣後沒幾天,唐鳳母親創辦的種籽學校也公布了這篇文。
隱約有一種慢慢建立人設宣傳的味道。挺有趣的。