Re: [閒聊] 原來日文老師有這麼文雅的代稱

作者: Sumiremywife (平安名堇我的婆)   2023-10-23 08:56:57
有欸
剛好這次Suzullan線下live的會場在新宿
我有一天住那附近 特地一天早上去看看大久保公園
我現在附近麥當勞待著吃早餐 然後從中午開始在附近閒晃
https://i.imgur.com/ELTGiaS.jpg
公園旁邊的醫院
我認為白天其實還好 行人路人都是外國人居多
傍晚晚上就很精彩
旁邊真的站了一圈
還有警察在巡邏
不過倒是沒有看到有男人上去搭話的
※ 引述《kitune (狐)》之銘言
: https://news.tvbs.com.tw/world/1973507
: 東京街頭驚現流鶯一條街 「交緣女子」排排站等恩客上門
: 報導指出,這些年輕女性認為流鶯一詞觀感不佳,由於她們經常在歌舞伎町的大久保公園
: 周遭出沒,索性把這種行為稱為「交緣」(日文音同公園),她們也被稱為交緣女子。
: 交緣女
: 這是援交女的倒裝嗎?
: 想出這翻譯的人還真的有信雅達
: 服了!
作者: toy123456655 (頹廢der西吼騎士)   2023-10-23 08:59:00
上次跟馬超去人還不少
作者: kitune (狐)   2023-10-23 09:14:00
你怎麼沒去搭訕
作者: Sumiremywife (平安名堇我的婆)   2023-10-23 09:15:00
我怕小感冒
作者: CCRun (跨國家約跑步)   2023-10-23 09:41:00
沒在大久保公園吃拉麵嗎?https://dai-tsukemen-haku.com/
作者: AceChen21 (泣いて馬超を斬る)   2023-10-23 10:24:00
你要上課

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com