最近去銀行辦事情 要申請東西
銀行承辦人員寄了聯絡信教我之後申請手續和要怎麼填資料
然後擅自幫我決定姓名的念法
打個比方 假設我姓胡
在日本各種證件或是銀行都是登錄フ(Hu)的念法
但是他們擅自決定我要用胡的音讀コ(ko)
變成我資料直接填和其他文件姓氏不同的フリガナ
說他們內部都知道是本人不會有問題
幹你娘 哪來的智障
日本人名字這麼多讀音你們都不問怎麼念的喔?

我記得日本人有幾個姓有不同讀法 音讀跟訓讀例如像新田 可以是NITA或ARATA還有SHINTA可能他們都習慣惹

這個一定要改的不然到時候被戳 說怎麼當時不改正 你就完蛋

還有擅自打假名的

戳爆他們

：（

感覺是看你外國人嫌麻煩 不然日本人讀音那麼多 他哪敢

:(