[閒聊] I AM ATOMIC要怎麼翻成中文 Ikaros2601 PTT批踢踢實業坊

作者: Ikaros2601 (洗盡鉛華) 2023-12-21 14:27:36

我是原子
我很原子
吾乃原子
怎麼好像怎麼翻都很怪
有沒有暗影系的知道I AM ATOMIC要怎麼翻譯

作者: haasinton714 (哈心豚) 2023-12-21 14:28:00

我超原

作者: goldfun (我只是無聊) 2023-12-21 14:28:00

原神

作者: Ikaros2601 (洗盡鉛華) 2023-12-21 14:29:00

吾乃原神合理

作者: miHoYo (米哈遊) 2023-12-21 14:31:00

原神啟動

作者: DoraGian (飲冰) 2023-12-21 14:32:00

我是原子小金剛

作者: shirauoshiso (紫蘇白魚) 2023-12-21 14:33:00

小飛俠阿童木！

作者: SydLrio (狂嵐嘴砲) 2023-12-21 14:33:00

朕為原神

作者: Megacolon (外物侵入造成巨結腸症) 2023-12-21 14:35:00

玩原玩得

作者: koy784512 (我永遠喜歡風真いろは) 2023-12-21 14:36:00

原神啟動

作者: ap9xxx (Counting Stars) 2023-12-21 14:49:00

所以連日文都沒翻了用外文才二

繼續閱讀