1. PTT
  2. Marginalman

[閒聊] 中土之戰

作者: DoraGian (飲冰)   2024-03-14 09:18:52
細看了內容
感覺沒有說服我新版翻譯會比較好
畢竟以朱打電動的經驗
翻奇幻文學似乎沒什麼問題
https://www.facebook.com/share/p/EPC5q2irTocN6uCe/?mibextid=xfxF2i
對岸吃瓜群眾
不過他們也沒得選
https://m.weibo.cn/status/O4MgD3Fxk?jumpfrom=weibocom
作者: erimow (Erimo)   2024-03-14 09:19:00
翻譯小說重點精確本來就其次 流暢比較重要英文語感和中文語感差距這麼多翻得精確讀起來像狗屎 一樣沒救
繼續閱讀
Re: [姆咪] 股票JIWP[閒聊] 今天是3/14日erimowRe: [原神] 僕人立繪oz5566Re: 好想被辭職dave9898Re: [姆咪] 股票qscxz[姆咪] JIWP真的是破幹東西oin1104Re: [姆咪] 遞迴真的是破幹東西oin1104[閒聊] 流體力學真的是破幹東西JIWPRe: 好想被辭職KinohikoRin[瓦特] 木訥她knok

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com