1. PTT
  2. Marginalman

Re: [閒聊] XXX在輕小說排T幾

作者: Pash97143 (四葉天下第一)   2024-04-08 23:04:52
※ 引述《jensheng09 (真神九號)》之銘言：
: 你沒看小書痴跟物語系列喔==
: 小書痴的文筆能感覺得出作者是女生
認真問個 像我們讀翻譯過的小說
感覺讀起來很順的話
是要說作者文筆很好 還是譯者文筆很好?
作者: Jintsu (川內型輕巡洋艦二號艦)   2024-04-08 23:05:00
譯者中文要好
作者: Murasakisalt (紫咲鹽子-哈佛畢業生)   2024-04-08 23:06:00
譯者
作者: AceChen21 (泣いて馬超を斬る)   2024-04-08 23:08:00
看譯者中文能力阿 外文有些用讀得自己懂但要講給別人聽不能直翻
作者: jensheng09 (甲甲都從後面來)   2024-04-08 23:19:00
這個問題很深奧
繼續閱讀
Re: [閒聊] XXX在輕小說排T幾jensheng09[閒聊] 無職 S2 part2Pash97143Re: 周邊到了wwndbkRe: 天才麻將少女是百合嗎kingbalance[閒聊] 新北電競基地buzz1067[閒聊] 哲維484ParkChanWookRe: [閒聊] 日本小學生有個22歲的媽媽PyTorchRe: [閒聊] 日本小學生有個22歲的媽媽MegacolonRe: [閒聊] df62性騷擾跟蹤騷擾證據hahathisisme[咪哭] 咪哭玩家的徵友須知hollande

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com