: https://i.imgur.com/BGNpEMv.png
: 原文長這樣 丟GPT也是差不多的翻譯
: https://i.imgur.com/W8Vb5Xp.png
我看了原文 猜一下羊的想法啦
被問到作為買夠表演有甚麼注意的地方時
因為是作為角色登台所以全部都很重要 (就幹話 甚麼都重要 只提到是以角色的身分登台)
然後想說因為是作為角色登台 所以自己沒有享受 (說完可能覺得不對 才補充下一句)
想要表達登台時的感受是在高松燈身上 但又覺得自己不是燈 不應該代表燈說話
才會有整個怪怪的表達

也是可以這樣解釋 但你也知道日本人真的喜歡不會那麼

那他需要更多自信 因為他不代表還有誰能代表或者說需要更多對自己工作的認知

沒差啦 隨便==

一定是被羊黑搞到沒自信的

拐彎抹角 像她對山田的喜愛就不掩飾的

你邦羊黑全責 把一個01優搞到這樣 說話都要想很多

對啊 真的喜歡都馬直接講的

比較適合演睦頭人 心態100%吻合