※ 引述 《hollande》 之銘言：
: https://i.imgur.com/yHwZVFV.png
: 現在才發現有這張
: 翻成爽世是台邦的活動嗎
: 推 bwilly2544: 官方翻譯本來就爽世 素世是對面硬要叫的 06/19 20:29
: 推 louis0724: 爽世是綾奈老師指定的漢字 06/19 20:29
: → louis0724: 日文只有そよ 所以一開始叫素世 中文圈爆紅之後就有官 06/19 20:31
: → louis0724: 方翻譯了 06/19 20:31
: → Leaflock: 動畫瘋一開始就是用爽 06/19 20:43
買狗剛播放忘記是哪裡留言有人覺得爽世不好聽
木綿花就有回應說爽世是日方指定的漢字
對日本人的名字指指點點
姆咪
點點點