Re: [瓦特] yagoo會限 cornsoup PTT批踢踢實業坊

作者: cornsoup (清涼蓮子綠豆湯) 2024-06-27 10:05:36

https://i.imgur.com/bWSUZBs.jpeg
這個翻譯是不是在臭其他公司譬如虹
還是他原文真的這樣講
笑了
https://i.imgur.com/gswPAk9.jpeg
嘿對一樣場面話

作者: MurasakiSion (紫咲シオン) 2024-06-27 10:06:00

原文的他社是在問題裡回答沒有提到他社

作者: cornsoup (清涼蓮子綠豆湯) 2024-06-27 10:07:00

原來如此

作者: omoikane (今年真是超熱的) 2024-06-27 10:08:00

IP的多樣性這我相信當然買不買單是另一回事

作者: MurasakiSion (紫咲シオン) 2024-06-27 10:08:00

翻譯的一三句當問題第二句去掉公司比較接近原意

作者: chatoff (謎) 2024-06-27 10:18:00

還有提到B站有相關人員洩漏不真實消息

繼續閱讀