https://vtubermatomerevival.com/?p=20167 懶人包
https://twitter.com/achan_UGA/status/1806583319725039822
A醬離職的推特文
日本鄉民:
は?
(蛤?)
友人Aグッズ作ったばっかなのに
(明明剛出一堆A醬的周邊)
誰が通訳すんねん
(師爺 誰給翻譯翻譯?)
やばいですよこれは
こう見えて外人に絶大な人気あったからあとはあちゃまと天皇が孤立する
(這下靠北了 別看她這樣 海外尼基很愛她耶 這下哈洽馬跟空媽要孤立無援了)
初期の貢献度からみても役員じゃないのか?
(看她是開國元老的份上 連董事一席都不給?)
今後はのどか一人でやるの負担デカくないか
もう一人入れよう
(只靠小春一個人扛不會負擔太大嗎?該再找人了吧)
カバーじゃなくてホロプロを退職かぁ
(不是cover而是從holo離職嗎?)
のどかちゃんの露出が増えたのは伏線だったのかもしれないな
普通にお疲れ様でした
(小春開始賣肉或許就是個信號了吧 A醬辛苦了)
社内政治の敗北や。帰ってこようとしたら椅子が無かった。
(我看是被鬥走了吧 就算回來也沒她的位置了)
カバーを辞めるとは書いてないから介護しながら裏方移行だろ
(既然不是寫離開cover的話 也許是邊顧家人邊做幕後工作吧)
結果日本人都在鑽研從哪離職