這讓我想到以前的一件事情
我不是店員我是顧客
一樣是爛大街的前面先結帳的人在耍笨
當時我日文也才沒多好 但很常跑便利商店
前面的也是一直說「I can speak Japanese 」
這更扯 連日本語で大丈夫です都不會說
事情是這樣
店員問他要不要加熱
欸幹
你他媽買便當
正常會問要不要加熱吧？
店員就問温めてますか？
他直接揮揮手 然後店員以為不要 就把便當拿給他
他居然不接 還一臉疑惑盯著店員
店員大概很無語 又用英文問一次
Microwave it?
然後就爆發了
I can speak Japanese！！！
林老師 那你用日文說個はい 或 いいえ
他媽的N5都沒有是不是
店員就傻眼 因為不是中國人
店內大概也沒人能幫忙
後來我就在想 這傢伙絕對聽得懂英文
但就是想講日文 又講不出來
被用母語應答後爆氣。
這種人很多啦