Re: [姆咪] 日輕文筆

作者: hollande (心愛騎士來喔)   2024-08-02 23:27:40
敗犬小說本來就是一堆純對話水文
就算看原文也是要猜誰在講話
這不算譯者的鍋
純粹作者發揮日輕水準
以前看過最痛苦的是笨蛋測驗
同時四個人對話要猜誰講的
※ 引述《wu10200512 (廷廷)》之銘言:
: 敗犬女主動畫太頂
: 受不了去看小說
: 結果覺得文筆不太好 看的沒很爽
: 太多純對話 看久會不知道誰在說話
: 之前看無職小書癡都沒這問題
: 怎麼這樣
:

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com