Re: [姆咪] 皇城活蝦永動機

作者: SOSxSSS (可愛的女孩有大大的jj)   2024-08-06 01:11:15
※ 引述 《h0103661》 之銘言:
: 西恰討論韓網
: 韓網討論西恰討論韓網
: 西恰討論韓網討論西恰討論韓網 <= 現在在這
: 姆咪
: ==
活俠傳在韓國steam目前暢銷榜第九
AI真的翻得出武俠的味道嗎?
作者: forsakesheep (家裡蹲魯廢肥宅)   2024-08-06 01:28:00
靠腦補吧
作者: ap9xxx (Counting Stars)   2024-08-06 02:18:00
韓國有懂點武俠來說應該還好我猜應該會很像HG或一堆日輕靠AI翻那樣 很多怪地方但是因為看的人懂日系語法所以理解/修飾/腦補就勉強看的過去然後非宅或非東亞區的人看可能很難懂那樣

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com