我其實蠻喜歡在職場上善用自己外國人的身分
因為我在的業界是很根深蒂固的體育制
就是那種，女人去倒茶，男人翹腳開會的業界
沒跟我共事過的主管來我們工務所要我去倒茶
「原來部長您沒有手腳呀，真是失敬(一邊酸一邊倒超燙的茶)」
飲み会被要求倒酒
「原來我們公司的時空停留在明治時期^^(但死都不倒)」
開會被說女人不要插嘴(我除了是口譯也是管理職)
「喔好阿那不要口譯安全也別檢查了，我下班囉^_^」
被要求穿絲襪
「那不能登記我6S缺失欸」
以上這些話日本人來講絕對被釘到死
但我是外國人欸，講完我都會補一句「喔抱歉拉，我不知道日本習俗」
到現在主管們都會自己倒茶倒酒，性別意識也提升不少，
我們工地的女性職員也比其他工地多
當然進到這個業界之前我也是默默忍受那種啦
覺得怎麼可以違背上司
但現在我就隨便，你再給我搞這種昭和觀念我就反擊回去^_^凸
>>現在總公司派人來巡視所長都會說
>>「呀呀醬 很兇喔...想被罵嗎...很棒喔...」
>>
>>我：？？