https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4773990
NHK中國籍播報員脫稿稱「釣魚台是中國領土」 日本輿論炸鍋！
〔即時新聞／綜合報導〕中國小粉紅在日本鬧事新聞不斷，包括各種餐館遭大鬧、靖國神社
遭噴漆塗鴉、奈良鹿遭踹打等事件，日本社會對中國反感度激增。本週一（19日），日本放
送協會（NHK）一檔中文新聞節目上，來自中國、受雇於NHK的男性播報員突然脫稿稱「釣魚
台是中國領土」，在日本社會引發軒然大波。
綜合日媒報導，19日下午1點（台灣時間19日中午12點）多，NHK國際廣播電台一檔中文新聞
直播節目上，一名男性播報員在報導有關釣魚台的新聞時，突然脫稿加上「釣魚島是中國領
土」的個人意見，由於是直播節目，該名男子的脫稿言論一字不漏播送出去，導致日本輿論
一片譁然，大批日網友在網上痛批。
據悉，該名男子提到東京千代田區的靖國神社19日凌晨疑又遭小粉紅塗鴉，以簡體中文寫上
不雅文字時，也脫稿加上個人意見，發表了約莫20秒新聞稿中沒有提及的內容，但日本相關
報導並未曝光該男子的脫稿陳述。
隨著輿論延燒，NHK也急忙發布道歉聲明滅火，指該名男子為中國籍，與NHK下屬機構有合約
，自2002年開始負責將日本新聞翻譯成中文後，在廣播電台中以中文播報。NHK表示，已對
該名男子提出強烈抗議，其下屬機構將終止與該男子的合約，「他的言論與原本的新聞稿內
容無關，屬於不當發言。與新聞無關的言論被播出是不應該的，我們對此深表歉意，將徹底
採取防範這類情事再次發生的措施。」
日本《產經新聞》前台北支局長矢板明夫表示，「這件事情，在日本輿論中造成的影響非常
大。因為NHK是日本的公共媒體，是全體日本人繳費維持的。此事不但損害了NHK的信用，也
對在日本生活的中國人的形象造成了嚴重負面影響。」
矢板明夫指出，「最近，受到宣傳中國愛國主義思想的新媒體抖音、小紅書等平台的影響，
很多中國的小粉紅、中年粉紅，已經失去了社會常識和職業道德。經常做一些違反常識、破
壞規矩和法律的行為，而且不以為恥、反以為榮。」
「他們在日本的活動特別猖獗的理由之一，是日本的法律對他們的處罰太輕。在神社塗鴉的
犯人即使被抓到，可能只是罰一點錢而已，甚至不如他們在自媒體上拍一部影片的收入。這
次在NHK亂報新聞的傢伙，也僅僅是丟了工作而已。」
【謝罪】NHK、中国籍の外部スタッフが「尖閣は中国の領土」などと原稿にない不適切発
言https://t.co/3bGCIjAXTi
ラジオ国際放送などの中国語ニュースの中で、原稿を読んでいた中国籍の外部スタッフが
発言。この外部スタッフは、日本語の原稿を翻訳して、ラジオで読み上げる業務を担当し
ている。 pic.twitter.com/XnrOcBjuXi