[閒聊] 這在下

作者: NekomataOkay (u)   2024-09-06 19:46:47
https://i.imgur.com/vSsHJXU.jpeg
「一了百了」這個成語是指結束生命,讓所有煩惱隨之而去。而在下半部分,貓咪振作起來
,但文字變成「了不起」,這裡的「不起」其實是「不起來」的意思,暗示這隻貓嘗試過但
「沒成功」,於是「了不起」反而成了一個搞笑的反轉。
所以,這張圖的幽默感來自於表面上的正能量激勵(了不起),實際上卻是在玩文字遊戲,
把「不起」解釋成「沒辦法成功」的意思。
作者: jensheng09 (甲甲都從後面來)   2024-09-06 19:49:00
早早早
作者: NekomataOkay (u)   2024-09-06 19:54:00
早早早早早

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com