Re: [閒聊] 第一次聽到「的士」

作者: Kagebunsin (かげぶんしんのじゅつ)   2024-09-24 12:25:00
早期輕國機翻繁中的問題
美國的士兵
會翻成
美國出租車兵
真的==
※ 引述《MeiHS (簽名檔是實話,不是笑話)》之銘言
: 第一次聽到「的士」
: 記得以前都是講「計程車」
: 請問那是港語嗎
: 應該是吧?不知道 補自補自
作者: SiranuiFlare (阿火)   2024-09-24 12:25:00
滿好笑的
作者: pchooooome (匹西吼~~~~~~~~~~~~~~~~~)   2024-09-24 12:28:00
笑了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com