要怎麼一次用chatgpt翻譯整本英文書 Victoryking PTT批踢踢實業坊

要怎麼一次用chatgpt翻譯整本英文書

作者: Victoryking (勝利王 ) 2024-10-31 21:54:42

有沒有AI大師
真的不想再看英文了
一直看看到快受不了了
有沒有能直接把整本書用AI翻譯的方法ㄚ
有PDF 內容大概30萬字
要錢也可以不要太貴就好 10刀內可以接受
太貴就漬S
不然現在只能一段一段翻譯ㄟ複製貼上感覺速度好慢
然後不知道能不能就是有中英對照
上面一段中文下面一段英文
不然怕GPT亂加料
還是說我應該去死乖乖看英文
我漬沙
Derrida的Glas最近有第一個英譯本
也想丟給AI翻譯
太苦了捏
恨英文
看多了真的頭痛單字一直查我想S了
漬

作者: cities516 (安安路過) 2024-10-31 21:55:00

很難吧 prompt字數上限寫死了

作者: pchooooome (匹西吼~~~~~~~~~~~~~~~~~) 2024-10-31 21:56:00

沉浸式翻譯網頁可以整個PDF就是左右對照

作者: Victoryking (勝利王 ) 2024-10-31 21:56:00

沉浸式翻譯有gptㄛ真假. 好厲害

作者: pchooooome (匹西吼~~~~~~~~~~~~~~~~~) 2024-10-31 21:57:00

GPT可以啊 PRO 或是API

作者: Victoryking (勝利王 ) 2024-10-31 21:57:00

：0000000000感謝你好帥

作者: sustainer123 (caster) 2024-10-31 21:59:00

pro可以吃文件但我沒讓他翻譯太多東西

作者: Victoryking (勝利王 ) 2024-10-31 22:01:00

其實還是會讀英文原文啦== 只是沒有中文翻譯可以對照也不知道自己理解的是不是怪怪的很長的句子常常一堆it that 什麼挖哥的都不太確定是指啥我文法真的很爛我應該去S不翻譯太多的理由是什麼ㄚ

作者: sustainer123 (caster) 2024-10-31 22:06:00

就沒需求我通常要他摘要要認真讀的我會看原文

作者: Victoryking (勝利王 ) 2024-10-31 22:06:00

ㄛㄛ

作者: Victoryking (勝利王 ) 2024-10-31 22:07:00

好ㄚ感謝

繼續閱讀

[姆咪] 小p鋼琴smart0eddie Re: [閒聊] 所以災後修復假是真的有意義的吼Excrement35 [取暖] 虹an94mod0 [NBA] 大谷魅力>>>>>LBJjoejoe14758 [姆咪] 阿火muscatsss [閒聊] 阿火會限a1233148 [閒聊] 所以災後修復假是真的有意義的吼walter741225 [閒聊] 幹這好猛拉爆直升機Vedan [閒聊] SMCIJintsu [NBA] 紫微看運動Pash97143