https://www.ftvnews.com.tw/news/detail/2023306W0125
台灣各大熱炒店都有的蔬菜料理「炒水蓮」,因為吃起來清脆爽口,相當受到饕客歡迎;
但其實水蓮本來不叫水蓮,它名稱的由來,據說很「政治」。
水蓮是台灣特有種,而全台灣水蓮有超過九成來自高雄美濃。美濃農會總幹事鍾清輝表示
,水蓮主要生長在當地最大的湖泊美濃湖裡,是美濃當地的野菜。不過,大家口中的水蓮
,在美濃當地其實稱為「野蓮」,早期,只有美濃人才懂得吃野蓮。2000年前後,野蓮逐
漸走出美濃,被行銷到台灣各地,適逢當時最紅的政治明星陳水扁與呂秀蓮,兩人搭檔參
選正副總統,組成「水蓮配」,野蓮也被商人們包裝成「水蓮」,名稱不脛而走。
鍾清輝解釋,「野蓮」是水生植物,所以稱為「水蓮」也算符合植物的特性。不過美濃當
地還是希望恢復原本「野蓮」的稱呼,農會也為當地生產的野蓮註冊了產地團體商標「美
濃野蓮」。美濃農村田野學會執行理事溫仲良說,野蓮最重要的是「野」字的精神,野蓮
原本是當地野生植物,過去曾一度幾近滅絕,在農民的復育中轉生,生命力相當旺盛;此
外,即使目前行銷到各大餐廳通路,大家所吃到的野蓮品種,都還是未經馴化、改良的最
初野菜風貌;因此稱為「野蓮」,更能體現其所象徵的意涵。