http://joker004.blog.fc2.com/blog-entry-46142.html 懶人包
https://blog-imgs-157.fc2.com/j/o/k/joker004/qIPPtQB.jpeg
https://blog-imgs-157.fc2.com/j/o/k/joker004/P9ua3uB.jpeg
日本人：
どうしてこうなった
(物價怎麼會變這樣)
回転寿司風情が調子乗ってんな
(明明只是迴轉壽司 還這麼敢喊價啊)
なんも食えねえ
(我什麼都吃不起了)
これ全部100円じゃないとか意味わからんな
普通の寿司屋行くわ
(不是每盤一百誰要吃 乾脆去普通的壽司店)
景気ええなーーー
(經濟最好！)
金持ち外人様以外は芋でも食ってろ
(除了有錢的老外 日本人都改吃地瓜吧)
平日一皿90円が懐かしい
(好懷念平常日一盤90日幣的年代啊)
もう自分で釣りするわ
(我怎麼不自己釣魚來吃就好？)
金無い人は素直にスーパーに行けば良いよ
(沒錢的人 自己去超市買壽司吃就好)
通膨
捏