Re: [閒聊] 台羅文到底是三小

作者: gfabbh (David)   2025-01-06 00:46:26
好玩的是爭鮮這事根本與臺羅文無關
臺羅文的「羅」是指羅馬拼音
有誰羅馬拼音寫漢字的嗎?
真正的臺羅文是直接就扔一串拉丁字母出來的
爭鮮這事是臺語漢字的問題
雖然每個臺語音要對應什麼漢字還有爭議
但跟臺羅文比,對中文使用者而言
臺語漢字的學習成本絕對比較低
當然這是對有心要學的人而言
對無心者而言
臺語有沒有文字根本無所謂
作者: WindowDragon (貼貼)   2025-01-06 00:47:00
那是台文仔 跟台羅仔同文同種
作者: medama ( )   2025-01-06 00:47:00
沒錯
作者: yulis (笨蛋 尤莉絲)   2025-01-06 00:47:00
台螺仔還有分支喔
作者: snocia (雪夏)   2025-01-06 00:55:00
不同文同種,基本上互相有仇因為台羅仔反對任何漢字,以前台大學生會那個風波用的就是台羅文
作者: Meaverzt (Meaverzt)   2025-01-06 00:56:00
台文至少還看的懂台羅不知道是三小
作者: snocia (雪夏)   2025-01-06 00:57:00
至於那些梗文,都是除了沒有本字以外,盡全力使用漢字的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com