今年剛讀文組的碩一，完全沒讀過英文paper的經驗
有和教授單獨meeting過幾次
前2個禮拜教授給了一篇英文paper讓我回去熟讀
下禮拜二教授說要集體meeting並且報告
對於英文paper裡的內容還在一段一段的翻譯，對於作者在說什麼還沒什麼瞭解
對於要如何報告英文paper也完全沒有經驗
想請問各位上台報告時需要注意哪些地方
有什麼方法可以快速的瞭解英文paper裡的內容，希望第一次上台不會被電下來
謝謝各位

多看幾次就會清楚了，剛開始讀一定會慢的。

前言結論優先看，中間段落應該是論證觀點的內容，先抓到觀點再分析吧

依序摘要前言結論研究方法實證結果 文獻回顧不求甚解

把paper的背景交代一下，裡面用到的研究方法簡單敘述一下，研究對象如果是文本也帶一下，如何跟本堂課有關聯，還可以拿來做哪些研究，以上隨隨便便就可以講個30分鐘了

英文看不懂就先看圖 圖片比較好懂

先講這篇論文到底有什麼價值 對我們自己研究有什麼幫助如果聽眾不知道你報這篇對我們有什麼幫助 當然把你釘在牆上講不出價值 或任何能夠參考的東西 表示你還停留在翻譯而已

看introduction 了解內容的目的與成果等