【MILK潮流誌】085期 封面故事-五月天怪獸（溫尚翊）
在台灣演藝圈，歌手轉戰戲劇、主持等其他跑道不算稀罕，但怪獸首次就挑戰大螢幕擔當
男主角，且獲得廣大迴響與討論。預計十一月七日正式上映的國片《逆轉勝》中，要如何
詮釋一個落魄的撞球球王的人生起伏心路歷程，值得我們深入了解；milk潮流誌藉由
TIMBERLAND合作封面拍攝的機會，邀請怪獸-溫尚翊獻上第一次成為85期封面人物，穿上
最新秋冬商品，展現美式風格，並聊聊這部即將上映的精采電影…
五月天怪獸跨足電影圈首當男主角 把演戲當革命
即將發表首次電影作品的怪獸，以往都和團員一起出現，怪獸不希望被認為是單飛，除了
音樂外，團員也互相鼓勵各自其他的夢想。出道多年，挑大樑接演電影《逆轉勝》，坦言
有壓力；怪獸笑說：「剛接到消息時躍躍欲試，想挑戰自己沒有過的事物於是答應接演。
因為戲中角色是前撞球世界冠軍，自己以前會打撞球，但為了能更精湛，特別邀請撞球協
會的秘書長指導，特訓了半年。」
在《逆轉勝》電影中與王識賢有精彩對手戲，怪獸表示會在私下找機會和他聊天請教，王
識賢對他說：「演戲沒有訣竅，自然就好。」，從他身上學習到很多表演的專業；怪獸認
為無論是創作音樂或是電影演出，都需要挖掘內心深處，不同地方在於音樂是表現自己，
而電影則是詮釋他人；融入劇組、群體生活，短時間內要和近百人以上朝夕相處，一起革
命覺得很有趣。
力挺「逆轉勝」自掏腰包製作配樂不馬虎
在五月天時期就創作多首膾炙人口歌曲的怪獸，這部電影配樂更讓他自掏腰包監製；他認
為場景音樂是為整部戲加分的關鍵，花了將近一年多的時間，至今還在不斷的修改調整，
只希望呈現出最好的作品，讓觀眾藉由聽覺更融入戲中角色和氛圍。
另在五月天專輯中《九號球》是怪獸認為最能表現出電影主角-謝雙豐心境的一首歌，因
此重新配唱新版本，更邀請松本孝弘SOLO，集合「溫尚翊」與「謝雙豐」的兩種情緒感動
；不論電影與音樂作品都希望能獲得大家喜愛與肯定，預計十月底將發表電影原聲帶及個
人創作輯。
照片: http://ppt.cc/pZ00
http://ppt.cc/iL64
http://ppt.cc/xNWM
http://ppt.cc/pJta
http://ppt.cc/5Vm9
《milk》潮流誌 提供
新聞來源：http://ppt.cc/qCdi 鉅亨時尚