信：大家好，我們是（合）五月天。我們的新專輯－（合）【自傳】，與建恆哥就在
（合）娛樂 e 世代，每天一首，與你完整介紹（合）完整剖析～，歡迎收聽。
（ＢＧＭ《頑固》）
吳：好，今天晚上娛樂 e 世代呢，五月天！我們要來聊聊這張專輯......就是【自傳】
這張專輯的《頑固》。
那......呃......已經......算是聽這張專輯的話，這樣一路聽下來，到《頑固》已
經差不多一半了這樣（莎：嗯！／獸：嗯）。對啊，好，就是說......呃......其實
，我覺得這張專輯基本上......呃、雖然你們隔了那麼長時間，然後這幾天在節目中
也都聽你們在講，好像有一點難產啦（石笑？）、不是那麼容易啦、生這張專輯好累
，也滿辛苦這樣，但......你們反而放了......滿多歌的啊？其實......一般現在專
輯不是十首就可以了嗎？對啊，事實上你們也......特別把滿多的歌......雖然在那
過程中有辛苦，但你們還是給了啊。
獸：嗯（吳：嗯），其實我們當初在......收歌，就是各個團員的創作，其實都滿精彩的
，對啊（吳：嗯）。然後，其實......慢慢做都會有一種『想把它全部放進去』的感
覺，希望這張專輯可以......就是讓大家聽到很......豐富的音樂內容。
莎：然後我們以往去......日本！錄音的時候，大概都是編曲......大概......有時候是
十二首，狀況好一點可能會錄個十三首這樣子，可是這次一開始就......決定錄了..
....十......四首（獸：對），還是？（獸：十五首喔）十五首，對（獸：十五首）
，然後錄回來之後就是......的確還有一些歌沒有用到這樣子。
獸：所以大家應該掐指算一算，可能有一兩首是......
莎：後來又再追加的這樣子。
吳：也就是，這張專輯後來我們聽到的歌其實......能夠被收進來的，有的是後面加進來
的，但那時候你們在日本已經錄音，或有一些歌其實現在沒有曝光？
信：對。
莎：對，也可以這麼說。
獸：對、對，還有。
吳：這樣、這樣聽起來好像......滿、滿令人開心的啊（莎：而且......），就覺得好像
還有歌的感覺啊。
莎：而且其實就是......這個、年代（信（？）：歡呼）大家好像都是用、單曲，或者是
EP 在思考這樣（吳：對），可是我們畢竟還是......那種......聽專輯長大的人，
所以對我們來講，專輯可以講......談到一些什麼東西有什麼內容好像是滿重要的，
那......還好就是多虧......阿信啦，就是......明明寫詞就是一件很難的事情
（吳：嗯），想說有十二首就差不多了，他到、最後兩個禮拜，還在那邊硬說
「不行，我還要再多加幾首」。（笑聲）
吳：喔～
莎：對對對。
吳：對，所以那個......呃、你堅持的......原因是什麼？
信：因為是自傳嘛，那......總是有很多面向，就希望把這件事情講得......就是很飽滿
，對。
吳：這會不會是......其實有一點頑固？
信：對啊，非常頑固（眾人笑），真的！
吳：對啊，所以那個......我們馬上就會聽到《頑固》這首歌喔，那......這首歌你們覺
得在......呃、大家聽之前，有沒有什麼地方是特別要拿出來，請大家在聽的時候注
意的？
信：其實、有很多的......就是、支持我們的樂迷朋友，從......非常年輕的時候就開始
聽五月天的歌，一路走到現在（吳：嗯），就是......也可能會從二十歲走到......
走到三十五、四十歲啊（吳：對），都有可能，
那......我自己覺得......其實......就是當年喔，就是......要......要讓自己、
就是鼓勵自己快樂起來，有時候、好像是很簡單，因為你只要......你只要告訴自己
說，不管是......呃......就是快樂或者是傷心，但是決定的人是自己，你很快就可
以轉換心情（莎：人生海海），誒，對耶（莎：好～）（吳／獸笑），
呵呵，不過到、到、到，像......像......到我們這個年紀的話，其實......你會覺
得就是生活中，其實很多的、很多的......責任，很多的重擔都在你的肩膀上
（吳／獸：嗯），然後你沒有當初......的那個自己這麼灑脫的時候，我們、我們又
該......怎麼去面對我們生命中的......的......低潮啊、困境啊，那這首歌等於是
......後來的自己跟以前的自己，對話的一個過程。
吳：嗯～好，我們了解這是後來的自己跟以前的自己對話的過程，所以......好像是耶，
其實人喔，呃、可能......隨著年紀噢，我覺得兩件事情同時在增長啦，一個呢，就
是灑脫啦，我覺得有啦，另外一個就是頑固啦，也是有。（眾人笑）
信：也有齁？同步。
吳：誒，這兩個事情本來是彼此矛盾的事情啦，但是其實是它......它隨著你的年紀彼此
在增長耶（獸：對），對啊。
這是我最近的感觸（眾人笑），對，好，我們就聽歌吧。
（現）吳：在上次......五月天演唱會之後呢，這首歌......就是讓大家覺得......會想
起很多的故事，連我都是，我們來聽聽《頑固》。
（放《頑固》）