大家都知道阿信很多歌詞或歌名都跟電影有關
也有一些是跟電視劇還有書籍有關
本來只想整理出電影相關的歌
然後找時間去把沒看過的幾部電影看一看
（比起文字我還是比較喜歡影像XD電影長度則比戲劇短）
不過都動手整理了，最後還是把影劇書籍都一起打進來
這篇主要是想以"從影劇書籍作品得到想法"而寫出的詞為主
所以本來想跳過專為影劇寫的主題曲
不過最後還是獨立一區放上面這行的幾首歌
總之就是一篇本來想簡單打打，最後卻越來越長的文章XD
如果有漏掉或打錯的部份就靠大家提醒了！
畢竟有些作品我沒看過或歌沒聽過，是網路上有人提到才知道
然後有些歌可能同時有文字及影像作品
我就自行去判斷該分在哪一類囉
有問題的話一樣希望大家指正～
開始正文之前
好想要問阿信關於〈好好〉這首歌
到底跟岩井俊二的《花與愛麗絲》有沒有關係啊？
還記得我第一次看到〈好好〉其中兩段歌詞：
──你和我背著空空的書包，逃出名為日常的監牢
──你和我曾有滿滿的羽毛，跳著名為青春的舞蹈
這兩句根本一秒就讓我想到《花與愛麗絲》啊啊啊！
整首歌詞其實也和片中情節走向有點像
更別說歌名"好好=女子與女子=花與愛麗絲"XDDD
不過這首的相關性完全是我腦補
答案對不對就只能靠阿信本人解答了～
◎電影◎
。愛情萬歲 ─ 蔡明亮《愛情萬歲》1994年
。不見不散 ─ 蔡明亮《不散》2003年
李康生《不見》與蔡明亮《不散》是兩段式電影
但據報導中阿信的說法
比較是受《不散》感動才寫出的歌
。輕功 ─ 李安《臥虎藏龍》2000年
。賭神 ─ 王晶《賭神》1989年
其實我不確定歌與電影有沒有關係XD
賭神電影太久了啊！我已經忘記劇情了
。聖誕夜驚魂 ─ 提姆波頓《聖誕夜驚魂》1993年
。夜訪吸血鬼 ─ 尼爾喬登《夜訪吸血鬼》1994年
電影是改編自同名小說
但我覺得電影版比較知名所以歸在電影類
。鹹魚 ─ 周星馳《少林足球》2001年
。2012 ─ 羅蘭·艾默瑞奇《2012》2009年
雖然2012年世界末日也是依據瑪雅預言而來
但我覺得阿信應該是因為電影才知道預言？XD
。三個傻瓜 ─ 拉庫馬·希拉尼《三個傻瓜》2009年
電影一樣是改編自小說，但電影應該比小說知名吧
。有些事現在不做，一輩子都不會做了 ─ 陳懷恩《練習曲》2007年
。成名在望 ─ 卡麥隆克洛《成名在望》2000年
。少年他的奇幻漂流 ─ 李安《少年Pi的奇幻漂流》2012年
又是根據知名小說改編成的電影
但個人一樣覺得阿信應該是引伸自電影吧XD
。燕尾蝶（梁靜茹） ─ 岩井俊二《燕尾蝶》1996年
。黑武士（林俊傑） ─ 喬治盧卡斯《星際大戰》1977年
。黑暗騎士（林俊傑） ─ 克里斯多福·諾蘭《黑暗騎士》2008年
雖然"蝙蝠俠=黑暗騎士"這個概念在漫畫版就有
但本人覺得主要還是從諾蘭的電影後
才開始越來越多人會把這兩者聯想在一起吧
◎戲劇◎
。羅密歐與茱麗葉 ─ 威廉·莎士比亞 劇作《羅密歐與茱麗葉》1595年
不知為何本人其實覺得
阿信是看過李奧納多版的電影才寫的詞
不過不提原作者莎翁就太過份了XD
一定要掛他的名啊～
。意外的旅客（周華健） ─ 曹瑞原《孽子》2003年
雖然電視版是改編自白先勇的小說
但我記得阿信好像是根據電視版寫的歌詞
是說〈擁抱〉歌詞多少也跟《孽子》原作有關吧
。在梅邊（王力宏） ─ 湯顯祖 劇作《牡丹亭》1598年
不知阿信是從古裝電視劇或是崑曲作的功課？
但是湯顯祖原劇作比較知名，就掛他的名囉
。最終話（蔡依林） ─ 村上正典＆木下高男《一公升的眼淚》2005年
從人物傳記先改編成電影、再改編成電視劇
但新聞有說阿信是看電視劇版本寫的
所以導演及年份是掛電視劇資料
◎書籍◎
。我 ─ 尚-多明尼克·鮑比《潛水鐘與蝴蝶》1997年
。九號球 ─ 山本文緒《渦蟲》2000年
。武裝 ─ 村上春樹《海邊的卡夫卡》2002年
。孫悟空 ─ 吳承恩《西遊記》16世紀
藉這首說一下為啥〈孫悟空〉我有算
但〈超人〉與〈米老鼠〉卻沒放的原因
即使這三個角色同樣是動漫小說中的虛構人物
我覺得這首歌詞跟整個故事情節有相關性
也就是前文提到的"從作品本身得到想法"才寫出的詞
但另外兩首比較偏向"根據人物特點"去延伸出的詞
其實和原始作品的故事情節沒什麼關聯
所以這篇文我才會沒整理〈超人〉與〈米老鼠〉資料
。亂世浮生 ─ 朱少麟《地底三萬呎》2005年
雖然有兩部日本老片跟英國老片都翻作《亂世浮生》
但阿信是在飛機上讀完朱少麟的書才寫的詞
。香水 ─ 徐四金《香水》1985年
。摩托車日記 ─ 切·格瓦拉《摩托車日記》1951-1952年
。我心中尚未崩壞的地方 ─ 白石一文《我心中尚未崩壞的部分》2002年
。年華（劉若英） ─ 余華《活著》1993年
。白蛇（丁噹） ─ 中國民間故事《白蛇傳》宋代
。福爾摩斯（蕭敬騰） ─ 柯南道爾《福爾摩斯系列小說》19世紀末
◎影劇主題曲◎
。候鳥 ─ 劇情片《候鳥》2001年
。左鍵 ─ 劇情片《候鳥》2001年
。搖滾本事 ─ 紀錄片《搖滾本事》2002年
。寂寞星球 ─ 劇情片《五月之戀》2004年
。盛夏光年 ─ 劇情片《盛夏光年》2006年
。星空 ─ 劇情片《星空》2011年
。入陣曲 ─ 電視劇《蘭陵王》2013年
。步步 ─ 電視劇《步步驚情》2014年
。將軍令 ─ 劇情片《黃飛鴻之英雄有夢》2014年
。為你平定的天下（李劍青） ─ 電視劇《風中奇緣》2014年
最後說一下，幫合作廣告搭的歌太雜了因此跳過
〈阿姆斯壯〉、〈約翰藍儂〉是歷史人物（倉頡也是吧？）
〈時光機〉、〈任意門〉（怎麼都是哆啦A夢的道具）
還有〈諾亞方舟〉都是擷取名詞的概念
〈春天的吶喊〉是春吶音樂祭
〈志明與春嬌〉出自張菲的綜藝節目某單元等等
就像〈孫悟空〉提到的原因相同
所以一樣不打進文章裡囉
作者: jiunyuhan 2016-10-05 20:43:00
推專業
作者:
aifish (aifish)
2016-10-05 20:49:00最近發現<成名在望>也有同名電影，不知道也沒有有沒有關聯？
作者:
lumandog (鱸鰻狗)
2016-10-05 20:52:00大推用心整理~ 成名在望也和電影有關
成名在望我有整理到的說!!感謝你提醒我複製貼上時有漏行我再重新檢查看看~~
作者:
lumandog (鱸鰻狗)
2016-10-05 20:56:00神的孩子都在跳舞以村上春樹的同名小說為專輯命名
好了~更新完畢嗯嗯!神舞是曲子還有整張專輯概念.可惜沒有寫詞我就沒打去了~
用心推！之前有想要找跟歌詞有關的電影來看 但都沒空搜尋資料 非常謝謝你整理出來 我要收藏起來！
超人我有看過一個說法.阿信是因為克里斯多夫李維受傷才生出這歌詞.但這說法我實在不確定真假XD所以也沒提到.主要還是我上面提的原因啦.還是大家也覺得超人要算?
作者:
ama555 (是不是就只能往前)
2016-10-05 21:09:00推一個，覺得阿信真的很喜歡岩井俊二
作者:
ama555 (是不是就只能往前)
2016-10-05 21:13:00我也超愛的！！喜歡關於莉莉周的一切（也沒人想知道）XD
作者:
erin0522 (最重要的小事♥)
2016-10-05 21:18:00原PO好用心喔XD 在梅邊是力宏(好像很熟)有給阿信一整套的牡丹亭給阿信兩個禮拜時看(忘記看哪裡訪問的)我也很喜歡花與愛麗絲這部的配樂,但原PO聯想的好厲害XD
作者:
loveg257 (一步步完成最美殘缺)
2016-10-05 21:20:00推!
作者:
starose (是誰住在深海的大鳳梨裡)
2016-10-05 21:20:00推~好多本書都看過，是很棒的書單耶!順便亂入推一下余華全系列!
作者:
goldlipe (演唱會症候群ing)
2016-10-05 21:22:00整理推
作者:
Kscking (飛魚)
2016-10-05 21:24:00推！！
年華跟活著是不是網路誤傳呀？我沒印象阿信說過。我覺得硬要說跟追憶逝水年華還比較有相關。活著的小說內容跟歌詞內容完全不搭嘎在梅邊是阿信把全套崑曲看完寫的沒錯喔
作者: afrococo (Yuzu's pooh) 2016-10-05 21:32:00
推專業！！！
作者:
ama555 (是不是就只能往前)
2016-10-05 21:33:00有去看地底三萬呎覺得連不到亂世浮生XD
作者: waters0812 (watersmay) 2016-10-05 21:45:00
香水應該有看“香水”這本小說喔
白石一文有本書[我心中尚未崩壞的部分]不知道有沒有關聯
作者:
oLynno (琳)
2016-10-05 21:47:00我也是記得阿信有看過香水的小說
作者:
zzlzut (魔羯)
2016-10-05 21:53:00摩托車日記我只知道電影
作者:
mxsonly (我們好好)
2016-10-05 22:12:00我也記得香水是有關聯的@@
推用心整理!地底三萬呎跟亂世浮生連不到+1 但很喜歡~~
作者: handay (繼續走吧) 2016-10-05 22:14:00
推用心整理～補充主唱在浪漫的逃亡有說到他把首次讀完渦蟲的感動寫成９號球，雖然最後看起來完全無關XD
作者: maydey5566 2016-10-05 22:19:00
那那那後青春期的詩呢？（舉手發問
後青只是找九巴刀同一時間寫的小說 主唱沒拿來參考*九把刀
作者:
cull (人生相信自己就很美麗)
2016-10-05 22:32:00推!好用心!!
作者:
ohcarrie (è—色潮æ±)
2016-10-05 22:32:00太專業啦 推推
作者:
Burnamm (花引茶香 èŒ¶å› èŠ±æ¿ƒ)
2016-10-05 22:43:00感謝整理，不過有些是你腦補的吧XD
作者:
sb13125 (pigpigpigya)
2016-10-05 22:54:00推整理 不見不散真的好好聽~ 可以偷渡問一下當年電影原聲帶的版本 主唱的唱法已經很近期（大概為愛之後的聲音）了嗎@@
作者: smilecool (享受擁有) 2016-10-05 23:04:00
推
作者:
ashika (藍圈圈轉的頭好暈)
2016-10-05 23:32:00推用心整理！
作者: singing333 (聽聽歌,暢快無比!!!!!!!!) 2016-10-05 23:52:00
推~可以慢慢研究了~謝謝用心分享~:D
作者:
silogane (inspiration)
2016-10-05 23:58:00補充~志明與春嬌出自 歡樂100點 招牌單元>>>春嬌與志明
作者:
s9250620 (在活著的每一天 跳舞吧)
2016-10-06 00:23:00好用心！
作者:
tk930732 (吃吃不吃魚)
2016-10-06 00:40:00推 好幾首歌都勾起以前聽廣播的回憶~~~
作者:
okla 2016-10-06 01:18:00長知識欸！
作者:
lincelia (再吃一顆蘋果)
2016-10-06 01:25:00推，地底三萬呎連不到+1
原來香水也有相關.我只看過電影版覺得沒啥關係XD等我有電腦可用再補上東海小王子跟哪部作品有關?話說這篇我的確是憑印象打的."年華-活著"我也忘了在哪邊看到?改天回老家再翻翻阿信的書裡寫過什麼.太久沒翻了XD
作者:
Cervelli (威助向日葵)
2016-10-06 04:02:00朱少麟那三本都超推！！各位一定要看R傷心咖啡店之歌 燕子 地底三萬呎
作者: draving (draving) 2016-10-06 06:37:00
白石一文也有一本小說叫我心中尚未崩壞的地方 但我不確定是那個先
作者:
erin0522 (最重要的小事♥)
2016-10-06 08:33:00是耶，原著是我心中尚未崩壞的部分，台灣譯本是2006年發行總之 主唱大人飽讀詩書文思泉湧 難怪氣質這麼好...XD
東海小王子是因為唱歌的黃玉榮來自花蓮，阿信跟他聊過天後，歌詞內寫了很多花東的意象
作者:
w921216 ( ﾟ∀ﾟ) ﾉ)
2016-10-06 10:39:00這篇值得m!
作者:
mxsonly (我們好好)
2016-10-06 11:04:00地底三萬呎連不到+1 然後我更喜歡另外兩本XD
作者:
misskate (順其自然看花開無聲)
2016-10-06 11:09:00這篇太強太專業了~~~不推說不過去^^b
作者: poi90326 (jhu) 2016-10-06 11:54:00
感謝分享^_^
作者:
s70819 (in my life)
2016-10-06 12:07:00推專業！！
作者: yuyame (yuyame) 2016-10-06 12:17:00
推～專業！！
作者:
bacon27 (åŸ¹æ ¹)
2016-10-06 13:07:00推!
作者:
xxshihh (å†åƒä¸€é¡†è˜‹æžœ)
2016-10-06 13:33:00好好的聯想真酷~
更新完畢!!!再麻煩大家繼續訂正囉~話說我看完書裡阿信的後記.印象最深的竟然是瘋狂世界只用了三分鐘就寫完!!!阿信竟然也會這麼快啊~(我是說寫詞速度XD)
作者:
fuzzier (ä¸èƒ½æ€•)
2016-10-06 14:53:00這... 太厲害了啦！好奇大家會因為歌詞而去找書來看嗎？
作者: fionask (searching for) 2016-10-06 15:19:00
太專業了！
作者:
e011082 (我說今晚月光那麼美)
2016-10-06 15:46:00推！！
作者:
newsuchi (Shizuka)
2016-10-06 15:57:00推專業！！我愛花與愛麗絲(沒人問你)
前面板友提到有提到曾買書來看~我倒是較少看字啦.比較喜歡看影像哈哈
作者:
funster (跳起來!)
2016-10-06 18:02:00好強!崇拜的力量
作者: stays (志恆) 2016-10-06 20:08:00
用心+專業!推~
作者:
pscutie (å¡æ´›ç³ [還記得...])
2016-10-06 21:59:00還有蝴蝶＆潛水鐘？？
作者:
dolphan (Dumbledore)
2016-10-06 22:37:00專業!
作者:
fala53 2016-10-06 22:47:00謝謝分享
作者:
bobo0745 (人心比鬼可怕多了)
2016-10-06 23:12:00推這篇
作者: cassLIN (phoenix) 2016-10-06 23:30:00
想找時間來看看這些書
作者: xiuyachang (wing) 2016-10-06 23:30:00
不推不行..覺得又有新書單可看
作者:
mayday6918 (熱淚盈眶的痛快)
2016-10-07 00:32:00專業推!!!!!準備列書單XD
作者: ysy5566 2016-10-07 06:00:00
沒有整理 但真的有照歌找書來看 香水書和電影都不錯看其實有些歌詞里還藏著更細的 比如第二人生里：快回家快回你的圍城 這個詞的選擇應該是出自錢鐘書的《圍城》
作者:
chu3 (天真的致命傷)
2016-10-07 09:20:00你太強了！
其實很多首詞阿信都只是在描述當下的心境或被打中的某個點.並不是真的在寫讀後感.才會覺得好像沒什麼關聯性~
作者:
ArashiL (ArashiL)
2016-10-07 20:12:00我也愛莉莉周！
作者:
purplemood (生命的絕å°)
2016-10-07 21:23:00專業推推推～好多書買了都還沒看>"<
作者:
Esponja (支æŒå©šå§»å¹³æ¬Š)
2016-10-08 01:06:00直接用原名也是超自信
作者:
sw925524 (sw925524)
2016-10-08 09:39:00太專業！
作者:
zoiptt (DDOO)
2016-10-08 12:02:00讚讚