雖然第二場的購票還沒開始,但先跟部員們提醒一些事
是有關於握手、簽名會的注意與禁止事項
☆VIPチケット特典
VIPチケットをご購入のうえ、ご入場いただいた方は公演終了後、May’nとの握手&サイ
ン会に参加できます。
就是說買到VIP可以參加簽名握手會
※握手は1人1回限りとなります。
一個人只能握一次手
※サインは1人1枚(1箇所)のみとなります。サインをする物はMay’nのグッズやCD等の
関連商品も可能です。何もお持ちで無い場合は、こちらで用意した用紙等にサインをさせ
ていただきます。
一個人最多只能簽一次名,可以拿來簽名的包括CD之類的相關商品
但是如果都沒有的話,我們會有準備簽名用紙)
(感謝williamtw241指正)
また、海賊盤の商品や当日着られている着衣など、他アーティスト関連商品、その他不適
切と思われる物へのサインは出来ませんので、予めご了承ください。
當天請勿拿出任何謎版物品
※当該時間以外での握手・サイン会はできません。
在規定時間外是禁止握手跟簽名的
※公演終了後にスタッフの誘導に従いお待ち下さい。アーティストやスタッフ、周りのお
客様への迷惑となる行為は禁止されています。スタッフの判断によりやむを得ずご退場頂
く場合もございますので、予めご了承ください。
LIVE結束之後請遵循工作人員的導引,千萬不要惡意誤導別人啊...
另外也請各位不要有讓人困擾的行為舉止,不然會被直接請出場外
※限られた時間での握手、サイン会となります。長時間に及ぶ握手、サインは他のお客様
の迷惑になりますので、スタッフの指示に従ってすみやかにご移動下さい。
簽名與握手的時間是有限的,請時間不要拉得太長而影響到其他人
為了使活動順利進行,請遵循工作人員的指示移動
※写真撮影は禁止とさせていただきます。
當下禁止拍照及攝影
※内容・時間などは変更となる場合があります。
將依實際狀況做調整