※ 引述《MorningGlory (牽牛花的晨光榮耀)》之銘言:
: 男孩們 下午好
: 多久沒有主動跟人交談了呢?
: 我已經忘了
: 除了面對各式各樣的店員以外
: 我好像已經很久沒有跟別人講過話了
: 會不會到最後忘記怎麼說話呢?
: 有點擔心
來講講美國的small talk(小說?!)文化
最近的例子是老婆小孩不在的那幾週裡面
我得要自己去買菜來煮
所以就會去超市採購
常去的超市裡有一家是美國超市叫ShopRite
那天就推著推車進去晃 順便吹吹冷氣
然後晃到冷藏櫃區
他們的冷藏櫃是開放式的 如下示意圖
http://i.imgur.com/sjZIHi8.jpg
看著一整面的優格 我其實也沒很想吃
但是就隨口碎念 "That's a lot of yogurt brands..."
旁邊一個推著嬰兒推車的黑人媽媽就很順口地接了我的話
"My kids like this OOO yogurt. It's all nature... blah blah blah"
邊講還邊拿一罐給我
然後另外一邊在挑東西的白人女大學生接在黑人媽媽之後說她們家都吃XXX牌子的
她覺得很好吃blah blah
我就說我會兩個牌子各拿一個試試看, Thank you
於是她們就點點頭離開了
我就裝作在挑口味 然後都沒拿 (我本來就沒要買啊 =口=)
結果假裝在那看的時候
一個路過的應該是猶太人的老先生看到我在看東看西
他就說那種有口味的都加很多糖
叫我試試看買純的greek yogurt 如果吃不慣就去走道X 加買水果醬加進去
可以隨自己喜好調整
一樣道謝之後 他也滿足地離開了
咩的我真的沒要買yogurt啊 =口=|||
害我去結帳的時候超擔心遇到他們 然後被他們發現我沒買
其實她們是各廠牌的推坑販售人員吧......
在美國 跟陌生人講話有時候就是這麼自然而然 囧
然後我真的沒要買yogurt啊.... orz